CHARME D'ORIENT CANADA

FR/ENG

À l’attention de nos partenaires professionnels

Pour soutenir votre travail et enrichir vos rituels de soins, nous offrons 15 % de rabais sur nos produits professionnels des gammes AORES, BELLE NIGELLE, HÉRITAGE et BIO.

Cette promotion est exclusivement réservée aux instituts et spas.
Les produits destinés au grand public ne sont pas inclus dans cette promotion.

Merci à notre communauté — professionnelle et grand public — pour votre fidélité et votre confiance.

To our professional partners

To support your work and enhance your treatment rituals, we are offering 15% off our professional products from the AORES, BELLE NIGELLE, HÉRITAGE, and BIO ranges.

This promotion is exclusively reserved for institutes and spas.
Products intended for the general public are not included in this promotion.

Thank you to our entire community — both professional and consumer — for your trust and loyalty.

FR/ENG

Les bienfaits du Hammam – Un rituel ancestral pour le corps et l’âme

Plonger dans l’univers du Hammam, c’est offrir à son corps un moment de renaissance.
La chaleur enveloppante ouvre les pores, libère les tensions et purifie la peau en profondeur.
Le gommage traditionnel stimule la circulation, illumine le teint et laisse une sensation de douceur incomparable.
Le Hammam, c’est aussi un espace de lenteur, de silence et de recentrage — un retour à soi, loin du tumulte.

Et, si ce rituel est si précieux, c’est parce que Charme d’Orient en a fait un art.
Leader incontesté, la marque allie authenticité, savoir-faire et ingrédients d’une pureté exceptionnelle. Chaque produit raconte une histoire, chaque texture évoque un voyage, chaque geste devient un soin d’exception.

Avec Charme d’Orient, le Hammam n’est plus seulement un rituel… c’est une expérience sensorielle, luxueuse et profondément régénérante.

Stepping into the world of the Hammam is an invitation to rebirth.

The gentle heat opens the pores, releases tension, and deeply purifies the skin.
The traditional exfoliation boosts circulation, brightens the complexion, and leaves the skin irresistibly soft.
The Hammam is also a sanctuary of slowness and serenity — a moment to reconnect with yourself.

And when it comes to elevating this ritual, Charme d’Orient stands unmatched.

A true leader, the brand blends authenticity, expertise, and exceptionally pure ingredients. Every product tells a story, every texture evokes a journey, every gesture becomes a luxurious treatment.

With Charme d’Orient, the Hammam becomes more than a ritual — it becomes a sensory, luxurious, and deeply restorative experience.

FR/ENG

Découvrez la nouvelle élégance.
Notre Huile Parfumée Charme d’Orient 200ml se dévoile dans un tout nouveau flacon en verre, raffiné et luxueux.

Composée d’huile d’amande douce de première pression, elle hydrate délicatement la peau tout en la parfumant d’une senteur envoûtante.
Un véritable objet de beauté à découvrir dès maintenant.

Curieux(se) ? Visitez notre site internet et laissez-vous séduire par nos offres exclusives. www.cosmecor.ca

́e ́léganceintemporelle

Discover the new elegance ✨
Our Charme d’Orient Perfumed Oil 200ml now comes in a luxurious glass bottle, refined and timeless.

Made with first-press sweet almond oil, it gently moisturizes the skin while leaving it delicately scented.
A true beauty essential waiting to be discovered.

Curious? Visit our website today and explore our exclusive offers. www.cosmecor.ca

Offrez à votre peau un rituel de soin complet avec le Coffret MUST AORES.

L’Exfoliant à la coque d’argan, au sucre et à l’argile rose libère la peau de ses impuretés et cellules mortes, tout en la purifiant en douceur.
Enrichi en actifs nourrissants, le Baume Généreux vient ensuite envelopper la peau sèche et déshydratée d’un confort durable, pour une sensation de souplesse et d’éclat retrouvés.



Offer your skin a complete care ritual with the MUST AORES Set.

The exfoliant with argan shell, sugar, and pink clay gently polishes the skin while purifying it by removing impurities and dead cells.

After exfoliation, the Generous Balm is applied to complete the ritual, providing comfort and nourishment for dry and dehydrated skin.

Un seul soin, mille bienfaits 💫
Le beurre de karité Charme d’Orient, c’est avant tout une expérience sensorielle unique.
Sa texture fondante et son parfum délicat invitent à un rituel de douceur et de bien-être au quotidien. 🌿
Un geste simple, inspiré des traditions, pour prendre soin de soi naturellement.

One care, a thousand benefits 💫
Charme d’Orient shea butter is, above all, a unique sensory experience.
Its smooth texture and delicate scent invite you to a daily ritual of softness and self-care. 🌿
A simple gesture, inspired by traditions, to embrace natural beauty.

Notre nouvelle bougie Charme d'Orient 100% végétale (durée de combustion de 50hrs ). Disponible au Canada fin septembre.

Our new Charme d'Orient 100% plant-based candle ( 50hrs burn time). Available in Canada at the end of September.

🌿✨ Un Partenariat aux Senteurs d’Orient ✨🌿

Chez SM Hammam, nous avons à cœur de vous offrir ce qu’il y a de plus authentique, de plus raffiné et de plus respectueux des traditions orientales.

C’est pourquoi nous sommes fiers de vous présenter notre partenaire d’exception : Charme d’Orient.

🧴 Huiles précieuses, savon noir traditionnel, gommages parfumés, soins du corps et du visage…
Charme d’Orient incarne l’alliance parfaite entre le rituel ancestral du bien-être oriental et l’élégance du soin contemporain.

💫 Grâce à ce partenariat, chaque soin dans notre institut devient un véritable voyage sensoriel, à la fois enveloppant, purifiant et profondément régénérant.

🔸 Venez vivre cette expérience unique.
🔸 Ressentez la richesse des traditions.
🔸 Redécouvrez la puissance des rituels orientaux.

📍 Exclusivement chez SM Hammam – Trois-Rivières
📲 Réservez votre moment de détente dès aujourd’hui.

BONNE FÊTE CANADA!
HAPPY CANADA DAY!

Bonne Fête Nationale à tous les Québécois et Québécoises!