Send a message to Nova Glucose/ketone meter