Heart Springs Spa

This International Women’s Day, we celebrate the quiet strength within every woman.

Strength is not just in what you endure — It’s in how you choose to care for yourself.

When you rest, when you heal, when you honour your body — That is power.

Here’s to women who nurture, lead, love, and still choose themselves. Today, and every day. 💛✨

---
在这个国际妇女节，我们想为每一位女性喝彩。

力量，不只是你经历了多少、承受了多少。力量也在于——在忙碌的生活里，你依然愿意好好照顾自己。

当你愿意休息，愿意调理，愿意善待自己的身体，那就是一种真正的力量。

致敬每一位一边付出、一边努力、一边爱着别人，却也学会为自己留一点空间的你。不只是今天，而是每一天。💛✨

We’re honoured to be recognised as one of
the 𝟑 𝐁𝐞𝐬𝐭 𝐌𝐚𝐬𝐬𝐚𝐠𝐞 𝐓𝐡𝐞𝐫𝐚𝐩𝐢𝐬𝐭𝐬 𝐢𝐧 𝐓𝐢𝐨𝐧𝐠 𝐁𝐚𝐡𝐫𝐮. 💖

This recognition belongs to every client who trusted us with their wellness journey, and to our dedicated therapists who serve with heart and intention every day.

✨ You can find us at Tiong Bahru Plaza, #04-102 — where every visit is designed to bring you calm, care, and rejuvenation.

---
我们非常荣幸被评选为 中峇鲁 3 大最佳按摩疗程之一。💖

这份肯定属于每一位信任我们、将健康旅程交托给我们的顾客，也属于每天用心与专业服务的理疗师团队。

✨ 欢迎莅临 Tiong Bahru Plaza #04-102 —— 让每一次到访，都成为您放松身心、被悉心呵护与焕然一新的时刻。

CNY celebrations are over… now it’s time to get back on your feet! 👣

We’re reopening tomorrow — come in for a relaxing session to recharge your body, refresh your mind, and start the year feeling your best. ✨

📲 Book your spot now and bounce back in style!

----
农历新年假期结束啦……是时候恢复状态，重新出发啦！👣

我们将于明天恢复营业 — 欢迎来店放松身心，充电恢复元气，让新一年从最佳状态开始。✨

📲 立即预约你的疗程，轻松焕活每一天！

#新年 #新年快乐

Romantic dinner? Galentine’s night? Or a quiet self-care moment just for you? ❤️

With or without a plus one, glowing skin and a relaxed body will always be a good idea.

This Valentine’s, make time for love — especially the kind you give yourself. 💗

Call or message us for a calming session and avoid heartbreak. 😉🥰

----
浪漫晚餐？闺蜜聚会？还是给自己一个安静的疗愈时光？❤️

不管有没有另一半，亮丽的肌肤和放松的身心，永远都是好选择。

这个情人节，记得为爱腾出时间 —— 尤其是给自己的那份爱。💗

欢迎致电或私讯我们预约疗愈时段，提早安排，避免“心碎”哦 😉🥰

Ride into the New Year with renewed strength. ✨

Before the celebrations begin, take a moment to thank yourself — for the strength and small wins that carried you through the year. 🫂

This last weekend, reset with a gentle detox, rejuvenating massage, or restorative facial to refresh your glow. 🌿✨

Come by for some well-deserved care — and head home feeling light, refreshed, and quietly confident for the festivities. 🎆🧧

We look forward to welcoming you. 🤍

----
马到新春！✨

在节庆开始之前，给自己一个小小的肯定 — 感谢这一年努力坚持的自己，还有那些不被看见的小小成就。🫂

趁着这个周末，来个温和排毒、舒缓按摩，或护理脸部，让气色重新焕发。🌿✨

欢迎过来好好宠爱自己一下，让你在回家团圆时，感觉轻盈、清爽，也更自信从容。🎆🧧

期待很快见到你 🤍

#新年 #新年快乐

𝟭𝟱 𝑫𝒂𝒚𝒔 𝒖𝒏𝒕𝒊𝒍 𝒕𝒉𝒆 𝑵𝒆𝒘 𝒀𝒆𝒂𝒓 𝒃𝒆𝒈𝒊𝒏𝒔. 🧧🎆

Before the reunions, celebrations, and busy moments ahead, we hope you’ll take a little time for yourself — to rest, restore your energy, and reconnect with your natural glow.

When your mind and body feel light, comfortable, and at ease, showing up for the people and moments that matter feels effortless.

A gentle reset, so you can step into the New Year feeling grounded — and carry that sense of well-being with you in the months ahead.

----
距离新的一年，还有 15 天。🧧🎆

在接下来的团圆、庆祝和忙碌时刻到来之前， 希望你能为自己留一点时间，好好休息、恢复元气，也重新找回自然的好气色。

当身心感觉轻盈、放松又自在， 无论面对重要的人或时刻，都能更从容地好好出现。

一次温柔的调整， 让你踏入新的一年时感觉更踏实、安定， 也把这份美好的状态，延续到接下来的每一个月。

#新年 #新年快乐

In celebration of the Lunar New Year,
our hours will be slightly adjusted.

We look forward to welcoming you at a relaxed and unhurried pace. ✨

----
为庆祝农历新年，
我们的营业时间将作出适当调整。

期待以轻松悠然的步调欢迎您的莅临 ✨

#新年 #新年快乐

𝑻𝒉𝒆 𝒇𝒆𝒔𝒕𝒊𝒗𝒆 𝒔𝒆𝒂𝒔𝒐𝒏 𝒊𝒔 𝒂𝒍𝒎𝒐𝒔𝒕 𝒉𝒆𝒓𝒆 🧧✨

Before the visits, the gatherings, and the feasting begin, take a moment to care for yourself 🌿

We have curated Exclusive Chinese New Year wellness, beauty, and combined bundles to help you start the year feeling good inside and out. Enjoy these exclusive limited-time deals:

1. 𝐏𝐑𝐎𝐒𝐏𝐄𝐑𝐈𝐓𝐘 $𝟖𝟖𝟖𝟖 —— Wellness bundle
🎁 FREE: Eu Yan Sang Hong Kong Heritage Treasure Pot
2. 𝐅𝐀𝐁𝐔𝐋𝐎𝐔𝐒 $𝟔𝟖𝟖𝟖 —— Mix and Match Beauty and Healthcare treatments
🎁 FREE: Eu Yan Sang Imperial Treasure Box
3. 𝐅𝐀𝐁𝐔𝐋𝐎𝐔𝐒 $𝟑𝟖𝟖𝟖 —— Choose between our Beauty and Wellness bundle
🎁 FREE: Eu Yan Sang Chicken Tonic & Bird's Nest Gift Set

Our CNY bundles are available from 15 January 2026 until 28 February 2026 only. Don’t miss this ultimate chance to care for yourself at a great price!

Drop by any of our outlets or send us a message to start your wellness and beauty journey.

*T&Cs apply.

---
农历新年快到了 🧧✨

在拜年、聚会和大吃大喝开始之前， 先花点时间，好好照顾自己 🌿

我们特别推出【农历新年限定】养生、美容，以及养生＋美容组合配套， 让你从里到外都状态满满，迎接新的一年。限时尊享以下新年配套优惠：

1. 𝐏𝐑𝐎𝐒𝐏𝐄𝐑𝐈𝐓𝐘 $𝟖𝟖𝟖𝟖 —— 养生配套
🎁 赠送【余仁生】香港传承盆菜一份
2. 𝐅𝐀𝐁𝐔𝐋𝐎𝐔𝐒 $𝟔𝟖𝟖𝟖 —— 美容＋保健项目自由搭配配套
🎁 赠送【余仁生】御品礼盒一份
3. 𝐅𝐀𝐁𝐔𝐋𝐎𝐔𝐒 $𝟑𝟖𝟖𝟖 —— 可选择【美容】或【养生】配套
🎁 赠送【余仁生】鸡精与燕窝礼盒一套

📅 新年配套限时供应：2026年1月15日至2月28日
机会难得，别错过以超值价格好好照顾自己的时刻

欢迎亲临门店，或私讯了解更多。

*附带条款。

#新年 #新年快乐

Welcome 2026 🤍
A new year, a fresh beginning, and more moments to care for our health, balance, and well-being.
We look forward to continuing this wellness journey with you in the year ahead.

---
欢迎 2026 🤍
新的一年，全新的开始，更多关爱健康、平衡与身心安好的时刻。
期待在新的一年，继续陪伴您走在健康与疗愈的旅程中。

#2026 #新年 #跨年

As 2025 comes to an end, our hearts are full.
Thank you for choosing us as part of your wellness journey.
See you in 2026—with even more care, warmth, and dedication 🌿

---
在 2025 即将结束之际，我们心中满怀感恩。
感谢您选择我们，陪伴您走在身心健康的旅程中。
让我们在 2026 年，以更多的关怀、温度与用心，再次相见 🌿

#2026 #跨年 #新年 #新年快乐

With sincere thanks for every moment of trust and care this year, Happy Holidays everyone! 🤍
We’re grateful to walk alongside you into the year ahead.

---
佳节安康！感谢您这一年来的信任与支持🤍
很荣幸在新的一年，继续陪伴您前行。

#2026