Send a message to peyton list private chat