Stress Busters & Sport Relief

Le corps accumule le stress.
L’entraînement laisse des tensions.
La récupération fait toute la différence.
Chez STRESS BUSTERS & SPORT RELIEF, chaque séance est pensée pour aider ton corps à récupérer, performer et bouger avec plus de liberté.

✔ Deep Tissue
✔ Sport Recovery
✔ Cupping Therapy
✔ Massage Lomi-Lomi

Que ce soit pour la récupération sportive, les tensions chroniques ou simplement pour reprendre le contrôle de ton corps — ton meilleur rendement commence ici.

📍332 rue Main, Gatineau
📲 Réservation via le lien dans la bio
🧾 Reçus d’assurance disponibles

—

Your body carries stress.
Training creates tension.
Recovery changes everything.
At STRESS BUSTERS & SPORT RELIEF, every session is designed to help your body recover, perform, and move better.

✔ Deep Tissue
✔ Sport Recovery
✔ Cupping Therapy
✔ Lomi-Lomi Massage

Whether you’re recovering from training, dealing with chronic tension, or simply wanting to feel better in your body — your best performance starts here.

📍332 rue Main, Gatineau
📲 Book through the link in bio
🧾 Insurance receipts available

Give Mom more than a gift… give her real recovery 💆‍♀️✨
This Mother’s Day, treat her to a massage she truly deserves — and get rewarded too.
🎁 Book a 60 or 90 min massage for Mom
👉 You receive:
• 15% OFF your next session
OR
• +15 minutes FREE on your next massage
Because taking care of others starts with taking care of yourself.
⚠️ Limited spots available
📍 Gatineau
📲 Book now — link in bio

///

Offrez plus qu’un cadeau… offrez une vraie récupération 💆‍♀️✨
Pour la fête des mères, offrez-lui un massage qu’elle mérite vraiment — et profitez d’un bonus pour vous.
🎁 Réservez un massage de 60 ou 90 min pour maman
👉 Vous recevez :
• 15 % de rabais sur votre prochaine séance
OU
• +15 minutes GRATUITES à votre prochain massage
Parce que prendre soin des autres commence par prendre soin de soi.
⚠️ Places limitées
📍 Gatineau
📲 Réservez maintenant — lien en bio

Train hard. Recover smarter. 🏃‍♂️🔥

Heavy legs? Tight hips? Slow recovery?
That’s what’s holding you back.

Sport Recovery Massage is designed for runners & HYROX athletes who want to:
✔ Reduce muscle tension
✔ Speed up recovery
✔ Improve performance

🎯 15% OFF your first session
📅 Valid until April 30

⚠️ Limited spots available — don’t wait until your body forces you to stop.

👉 Book now or DM “RECOVERY”

🏃🏻‍♂️

///

Entraîne fort. Récupère intelligemment. 🏃‍♂️🔥

Jambes lourdes? Hanches tendues? Récupération lente?

C’est ce qui te ralentit.

Massage récupération sportive est conçu pour les coureurs & athlètes HYROX qui veulent:
✔ Diminuer les tensions musculaires
✔ Accélérer la récupération
✔ Améliorer leurs performances

🎯 15% de rabais sur ta première séance
📅 Valide jusqu’au 30 avril

⚠️ Places limitées — n’attends pas que ton corps t’arrête.

👉 Réserve maintenant ou envoie “RECOVERY” en message privé

Your body speaks before it breaks.

If you’re not sleeping well, feeling drained, or dealing with constant tension…
that’s not normal — that’s your body asking for recovery.

Le massage thérapeutique n’est pas un luxe.
C’est une stratégie de récupération.

✔ Réduit les tensions musculaires
✔ Accélère la récupération
✔ Vous remet en forme

Si vous vous reconnaissez dans 3 signes ou plus…
il est temps.

Book your session before the spots are gone.

📍 332 Rue Main, Gatineau

🧾 Insurance receipts available

Spring race season is coming.

If you’re increasing your mileage, your body needs proper recovery.

For March only:
20% OFF – Deep Tissue or Sports Therapy
> Improve recovery
> Reduce injury risk
> Stay consistent with your training

Limited weekly availability

Reserve your session before your time slot gets taken.

///

La saison des courses de printemps approche.
Si votre volume d’entraînement augmente, votre corps a besoin d’une récupération adéquate.

Pour mars seulement :
20 % de rabais – Massage profond ou sportif

> Améliorez la récupération
> Réduisez le risque de blessure
> Restez constant dans votre entraînement

Disponibilités hebdomadaires limitées

Réservez votre séance avant que votre plage horaire ne soit prise.

www.stressbustersportrelief.com

Priority Client Benefits ✨
Our regular clients receive exclusive advantages designed to make their wellness journey easier and more consistent:
✔ Priority booking in the schedule
✔ Early access to new openings
✔ 5th massage at half price
✔ Special referral rewards
These benefits are available for active clients who are committed to their well-being.
Ask about Priority Client benefits at your next visit.

///

Avantages Client Prioritaire ✨
Nos clients réguliers bénéficient d’avantages exclusifs pour faciliter leur parcours bien-être :
✔ Priorité dans l’horaire
✔ Accès anticipé aux nouvelles disponibilités
✔ 5e massage à moitié prix
✔ Récompense spéciale pour les références
Ces avantages sont réservés aux clients actifs engagés dans leur bien-être.
Demandez les avantages Client Prioritaire lors de votre prochaine visite.