Cliniques Francoeur Inc. Laval Acupuncture & Laser

✨ Retour sur notre formation d’acupuncture faciale du 30 mai ✨

Quelle magnifique journée nous avons passée ensemble !

Cette formation était consacrée exclusivement à la pratique des différentes techniques d’acupuncture faciale, permettant à chacune de perfectionner ses gestes, de poser ses questions et de développer sa confiance clinique.

J’ai eu le privilège de partager cette journée avec un groupe formidable. Merci à toutes les participantes pour votre enthousiasme, votre ouverture et la richesse de nos échanges. Nous avons appris, pratiqué, partagé nos expériences… et nous nous sommes aussi beaucoup amusées !

Un merci tout spécial à ma précieuse assistante, Morgan, pour son aide, sa disponibilité et son soutien tout au long de la journée. Ta présence a grandement contribué au succès de cette formation.❤️

📅 Bonne nouvelle ! La prochaine formation d’acupuncture faciale aura lieu le 24 octobre 2026 à Laval.

Les places sont limitées.

Au plaisir de vous accueillir lors de cette prochaine journée de formation !

Guylaine Guilbault, Ac.

🌿 Allergies saisonnières 🌿

Les éternuements, les yeux qui piquent, la congestion et l’écoulement nasal peuvent rendre le printemps beaucoup moins agréable… 🌼

L’acupuncture peut aider à soutenir l’organisme durant la saison des allergies en travaillant sur l’équilibre du système immunitaire et la capacité du corps à mieux s’adapter aux agressions extérieures.

Prenez soin de votre respiration… et profitez du retour du beau temps ☀️🌱

🌿 Allergies saisonnières 🌿

Les éternuements, les yeux qui piquent, la congestion et l’écoulement nasal peuvent rendre le printemps beaucoup moins agréable… 🌼

L’acupuncture peut aider à soutenir l’organisme durant la saison des allergies en travaillant sur l’équilibre du système immunitaire et la capacité du corps à mieux s’adapter aux agressions extérieures.

Prenez soin de votre respiration… et profitez du retour du beau temps ☀️🌱

Cliniques Francoeur Inc. Laval Acupuncture & Laser Clinique d'acupuncture et de laser thérapeutique haut de gamme

(English follows)
🇨🇦 🇫🇷 Qui est-ce que je traite en ?

La dame déprimée

Madame C. vient en consultation. Elle est en arrêt de travail. . Envie de rien. Elle ne ressent plus le plaisir de faire quoique ce soit. Son pouls est tendu : beaucoup d’émotions refoulées. . Intolérances alimentaires, notamment le gluten et le lait.

Je lui explique que le méridien Jueyin (foie) gouverne la circulation des énergies et des . Le traitement vise à les faire circuler. En fin de séance, elle est apaisée, un peu plus vivante. Je lui préconise une séance hebdomadaire pendant six semaines.
Le lendemain, elle m’écrit. En rentrant à la maison, elle a crié sur son mari, chose qu’elle ne fait jamais. Je lui réponds que c’est une bonne nouvelle. Il faut que les émotions sortent.

On apprend aux petites filles à être gentilles. Une fois adultes, ces femmes ne se permettent plus la colère. Pourtant, selon le psychologue Paul Ekman, il existe six émotions fondamentales — joie, tristesse, peur, colère, surprise, dégoût — et chacune a sa place. Couper l'une, c'est couper toutes les autres. Refuser la colère, c'est aussi éteindre la joie. D'où la dépression.
Au fil des séances, les énergies circulent, la digestion s'améliore, la vitalité revient. Après plusieurs semaines, Madame C. a retrouvé son et sa joie de vivre.
Je lui suggère d'explorer la Communication Non-Violente et les thérapies corporelles — pour faire la paix avec son corps, ses émotions, et leur expression.

_______
🇨🇦 🇬🇧 🇮🇪 Who comes for TCM acupuncture?

The Depressed Woman

Mrs C. comes in on sick leave. . No drive, no pleasure. Her pulse is tense — a sign of long-suppressed emotions. , intolerances to gluten and dairy.

The Jueyin meridian (liver) governs the circulation of energies and emotions. My treatment aims to restore that flow. By the end of the session, she leaves calmer, a little more alive. We agree on weekly follow-ups over six weeks.

The next day, she writes: she screamed at her husband on the way home. She never does that. I tell her it's good news — the emotions are moving.

Girls are taught to be gentle. As adults, many women no longer allow themselves anger. Yet according to Paul Ekman, all six fundamental — joy, sadness, fear, anger, surprise, disgust — have their place. Suppress one, and you suppress them all. Refusing anger also means losing joy. That's how depression sets in.

Over the sessions, energy flows, digestion improves, vitality returns. Mrs C. rediscovers her energy and joy of life.

I direct her toward and body-based therapies — to make peace with her body, her emotions, and their expression.

Credit photo: Anthony Tran

(English follows)
🇨🇦 🇫🇷 Qui est-ce que je traite en ?

L'étudiante qui pour ses examens

Mademoiselle C. arrive toute stressée — c'est la période des . Elle peine à s'endormir le soir, et quand elle y arrive, son reste léger, ponctué de réveils fréquents. La fatigue s'accumule, rendant l'étude et la mémorisation de plus en plus difficiles. Son ventre est noué, les apparaissent dès qu'elle avale quelque chose, et les cauchemars liés à ses examens viennent troubler ses nuits.

Mon traitement s'articule notamment autour de la Triade de Relaxation : une approche qui calme le corps en profondeur, restaure un sommeil réparateur et optimise les facultés cognitives. Je travaille également à rééquilibrer sa , pour qu'elle puisse assimiler aussi bien les aliments que le contenu de ses cours.

Durant le traitement, Mademoiselle C. s'endort. À son réveil, elle est visiblement plus apaisée. Je lui recommande de pratiquer la Gym des Méridiens au quotidien — ou, à défaut, 20 minutes de marche rapide ou de danse libre chaque jour — pour faire circuler les énergies et traverser cette période d'examens avec plus de sérénité.

Clinique Camirand Muzzi Cliniques Francoeur Inc. Laval Acupuncture & Laser
________________
🇨🇦 🇬🇧 🇮🇪 Who comes for TCM acupuncture?

The student stressed about her exams

Miss C. comes in completely overwhelmed — it's exam season. She struggles to fall asleep at night, and when she does, her remains light, broken by frequent wake-ups. Fatigue builds up, making studying and retaining information increasingly difficult. Her stomach is in knots, kicks in the moment she eats anything, and exam-related nightmares disturb what little rest she gets.

My treatment centers notably around the Relaxation Triad: an approach that deeply calms the body, restores restorative sleep, and optimizes cognitive function. I also work on rebalancing her , so she can absorb both food and course material more effectively.

During the treatment, Miss C. falls asleep. When she wakes up, she is visibly more at ease. I recommend that she practices the Meridian Gym daily — or, if that's not possible, 20 minutes of brisk walk or dance everyday — to keep energy flowing and help her move through exam season with greater peace of mind.

Credit photo : jeshoots.com