Spa Nordic Station

Ici, les minutes s'allongent pour que vous en profitiez pleinement.
Vivez l'Expérience Nordic à 50 $ en semaine.

[ Profitez ]
https://spanordicstation.com/fr/cartes-cadeau?treatment=p

*****
Here, time slows down so you can make the most of it.
Enjoy the Nordic Experience for only $50 on weekdays.

[ Enjoy ]
https://spanordicstation.com/en/gift-card?treatment=p

« Là où la nature parle, l’âme trouve le silence. »
- Anonyme

******

'' Where nature speaks, the soul finds silence. ''
- Anonymous

Des espaces de détente sont aménagés en bordure de la rivière afin d’offrir un environnement propice au repos.
En descendant vers la rivière puis en vous dirigeant vers la gauche, vous accéderez à des chaises, parfaites pour apprécier la tranquillité et les murmures apaisants de la forêt.🌳

********

Relaxation areas have been thoughtfully arranged along the riverbank to provide a peaceful setting conducive to rest.
By walking down to the river and heading to the left, you will find seating areas perfectly suited for enjoying the tranquility and the soothing sounds of the forest.🌳

Offrez-vous une pause qui fait du bien.🌿
Entre thermothérapie, nature et moments de calme, laissez le rythme ralentir et le bien-être prendre toute la place.

Du 1er juin au 31 juillet, profitez de l’Expérience Nordic à 50 $.
[ Profitez de l'offre ]
https://spanordicstation.com/fr/cartes-cadeau?treatment=p

*******
Treat yourself to a well-deserved escape. 🌿
Surrounded by nature, soothing warmth, and moments of calm, let yourself slow down and reconnect with what truly matters.

From June 1 to July 31, enjoy the Nordic Experience for just $50.

[ Take Advantage of the Offer ]
https://spanordicstation.com/en/gift-card?treatment=p

Une détente en plein air 🌿
Cet été, prenez place sur nos terrasses extérieures, dans nos hamacs ou nos salles de repos intérieures et faites le vide.

* Aucune réservation requise pour l'Expérience Nordic.

******
Outdoor relaxation 🌿
This summer, unwind on our outdoor terraces, relax in our hammocks, or retreat to our indoor relaxation rooms and let your mind drift away.

*No reservation required for the Nordic Experience.

Découvrez notre tout nouvel article de blogue ✨
Une journée parfaite dans les Cantons-de-l’Est vous attend : randonnée panoramique, pause gourmande et détente au spa… le parfait équilibre entre nature et bien-être 🌿🧖‍♀️

[ Lire l'article ]
https://www.spanordicstation.com/fr/journee-parfaite-dans-les-cantons-de-l-est-randonnee-gastronomie-et-spa
********

✨ Discover our brand-new blog article
A perfect day in the Eastern Townships awaits: scenic hiking, a gourmet break, and ultimate relaxation at the spa… the perfect balance between nature and well-being 🌿🧖‍♀️

[ Read the article ]
https://www.spanordicstation.com/en/a-perfect-day-in-the-eastern-townships-hiking-dining-and-spa

✨ 22 ans de détente & d’évasion ✨

Depuis 22 ans, le Spa Nordic Station est votre refuge pour ralentir, respirer et reconnecter avec l’essentiel. 💧🌲
Merci à notre merveilleuse clientèle d’avoir fait partie de ce voyage, saison après saison. Votre fidélité fait toute la différence.
Aujourd’hui, on célèbre plus que des années : on célèbre des moments de bien-être, des souvenirs partagés et encore tant d’instants à venir… ✨
Venez célébrer avec nous et laissez-vous porter par l’expérience nordique.

*******
✨ 22 years of relaxation & escape ✨

For 22 years, Spa Nordic Station has been your haven to slow down, breathe, and reconnect with what truly matters. 💧🌲
Thank you to our wonderful guests for being part of this journey, season after season. Your loyalty makes all the difference.
Today, we’re celebrating more than just years — we’re celebrating moments of well-being, shared memories, and many more to come… ✨
Come celebrate with us and let yourself be carried away by the Nordic experience.

Profitez de l’Expérience nordique à seulement 50 $, offerte sous forme de carte-cadeau.
✨ En soirée du dimanche au jeudi
✨ En journée du lundi au jeudi
Une occasion parfaite de ralentir, respirer et reconnecter avec l’essentiel

[ Profitez de l'offre ]
https://spanordicstation.com/fr/cartes-cadeau?treatment=p

*******
Enjoy the Nordic Experience for only $50, offered as a gift card.
✨ Evenings, Sunday to Thursday
✨ Daytime, Monday to Thursday
A perfect opportunity to slow down, breathe, and reconnect with what matters most.

[ Enjoy the offer ]
https://www.spanordicstation.com/en/gift-card?treatment=p

Le murmure de la rivière, le vent dans les arbres, la nature tout autour…
Laissez-vous porter par une expérience de détente unique en réservant un massage dans l’un de nos gazébos extérieurs.
Un moment où le soin rencontre la nature, pour un lâcher-prise complet au Spa Nordic Station 🌲

*Disponibilités variables. Réservation téléphonique recommandée : 819-843-5200

********
The murmur of the river, the wind through the trees, nature all around…
Let yourself be carried away by a unique relaxation experience by booking a massage in one of our outdoor gazebos.
A moment where care meets nature, for complete release at Spa Nordic Station 🌲

*Availability may vary. Phone reservation recommended: 819-843-5200