Nettwargam nerraya-sen

28 ans après l'assassinat de Lounès Matoub, l'ONG américaine Kabyles for Human Rights (KHR) réclame une enquête indépendante et impartiale

SIWEL — À l'occasion du 28ᵉ anniversaire de l'assassinat de Lounès Matoub, l'organisation Kabyles for Human Rights (KHR) renouvelle son appel en faveur de l'ouverture d'une enquête sérieuse, indépendante, transparente et impartiale afin d'établir toute la vérité sur les circonstances de sa mort.

Figure majeure de la Kabylie contemporaine, Lounès Matoub demeure l'un des symboles les plus marquants de la défense de la liberté, de la démocratie, de la laïcité et des droits fondamentaux. Par son œuvre artistique, ses prises de position publiques et son engagement politique, il a consacré sa vie à la défense de l'identité, de la langue et de la culture kabyles, tout en dénonçant l'autoritarisme et l'extrémisme religieux.

Selon KHR, une large partie de l'opinion kabyle considère que Lounès Matoub a été pris pour cible en raison de son opposition constante au régime algérien et de son engagement en faveur des droits et de la dignité du peuple kabyle.

Vingt-huit ans après les faits, l'organisation souligne que de nombreuses interrogations demeurent sans réponse. Elle regrette qu'aucune enquête indépendante et crédible n'ait permis, jusqu'à présent, d'établir l'ensemble des responsabilités ni de rendre justice à sa famille et au peuple kabyle.

À l'occasion de cette commémoration, KHR appelle les autorités algériennes à diligenter une enquête conforme aux standards internationaux d'indépendance, de transparence et d'impartialité. L'organisation estime que les personnes ayant planifié, ordonné, facilité ou exécuté cet assassinat doivent être identifiées et répondre de leurs actes dans le respect des principes de justice et de l'État de droit.

Pour KHR, la quête de vérité et de justice dans l'affaire Lounès Matoub demeure une exigence légitime qui ne saurait être prescrite par le temps.

---

[English version]

28 Years After Lounès Matoub's Assassination, Kabyles for Human Rights (KHR) Calls for an Independent and Impartial Investigation

SIWEL — On the 28th anniversary of the assassination of Lounès Matoub, Kabyles for Human Rights (KHR) has renewed its call for a serious, independent, transparent, and impartial investigation aimed at establishing the full truth surrounding his killing.

A leading figure in modern Kabyle history, Lounès Matoub remains a powerful symbol of freedom, democracy, secularism, and fundamental human rights. Through his music, poetry, public statements, and political commitment, he devoted his life to defending the Kabyle people's language, culture, identity, and democratic aspirations while openly challenging authoritarianism and religious extremism.

KHR states that many Kabyles believe Matoub was targeted because of his unwavering opposition to the Algerian regime and his steadfast commitment to defending the rights and dignity of the Kabyle people.

Twenty-eight years later, the organization stresses that major questions surrounding the assassination remain unanswered. It regrets that no independent and credible investigation has ever established the full chain of responsibility or delivered justice to his family and to the Kabyle people.

On this solemn anniversary, KHR calls on the Algerian authorities to launch an investigation that meets internationally recognized standards of independence, transparency, and impartiality. According to the organization, everyone who planned, ordered, facilitated, or carried out the assassination must be identified and held accountable under the principles of justice and the rule of law.

For KHR, truth and justice for Lounès Matoub remain legitimate and enduring demands.

SIWEL 252345 JUIN 26

À At Muuc (Vgayet), comme partout sur le territoire kabyle, des gestes anonymes témoignent d’une mémoire vivante, d’une détermination intacte et d’une solidarité affirmée avec les prisonniers politiques qui croupissent dans les geôles du régime algérien.
Malgré la répression algérienne qui interdit tout rassemblement en Kabylie, des actions citoyennes ont été menées discrètement à travers tout le territoire.

https://www.facebook.com/share/17WDxjVFXV/

DeenHub Canada ✨ Briser les préjugés sur l’islam ✨
Bienvenue sur notre page ! Ici, nous démystifions les idées reçues et les stéréotypes sur l’islam, avec des explications claires, des exemples concrets et des références authentiques.