O'terra

ll suffit de quelques essentiels bien choisis pour lui redonner ce dont elle a besoin et retrouver une peau qui fait beaucoup moins peur. 🎃

Swipe pour trouver les produits qui conviennent à tes besoins 👀

Joyeux Halloween. 🧡

www.oterracare.com

⸻

All it takes is a few well-chosen essentials to give it what it needs and make things a little less scary. 🎃

Swipe to discover a few of our favourites based on your skin’s needs. 👀

Happy Halloween. 🧡

www.oterracare.com

Octobre, c’est officiellement le mois où on recommence à avoir envie d’une tisane à toute heure de la journée. 🍂🫖

La Tisane Ciao rétention d’eau en collaboration avec .ca combine notamment agrumes, menthe, verveine, feuilles d’ortie et feuilles de vigne rouge dans une infusion fraîche et réconfortante, sans théine.

Ses petits + :

• Un mélange de plantes soigneusement sélectionnées pour ses propriétés
• Aide à soulager la sensation de jambes lourdes
• Possède des propriétés drainantes
• Offre un effet apaisant et relaxant
• Sans théine, donc parfaite pour ton petit rituel du soir 🍵

Bref, le genre de rituel qu’on est pas mal contentes de ramener avec les journées plus fraîches d’octobre. 🤎

Découvrir la Tisane Ciao rétention d’eau → www.oterracare.com

⸻

October is officially the month when we start craving a warm cup of tea at pretty much any time of day. 🍂🫖

The Ciao Water Retention Herbal Tea, created in collaboration with .ca, combines citrus, mint, verbena, nettle leaves and red vine leaves in a fresh and comforting caffeine-free infusion.

A few of its benefits:

• Helps relieve the feeling of heavy legs
• Has draining properties
• Provides a soothing, relaxing effect
• Caffeine-free, perfect for your evening ritual 🍵

Basically, it’s the kind of ritual we’re more than happy to bring back as the cooler October days roll in. 🤎

Discover the Ciao Water Retention Herbal Tea → oterracare.com

Le self-care, c’est bien plus qu’une routine, ce sont tous ces petits gestes qui nous font du bien au quotidien 💚
Prendre le temps de ralentir, se sentir bien dans sa peau, choisir des produits qui nous ressemblent et consommer avec un peu plus de sens… finalement, les petites choses qui font du bien sont aussi celles qui comptent ✨

Et ça, kinda chic 🤎
__

Self-care is so much more than a routine. It’s all the little things that make us feel good every day 💚
Taking time to slow down, feeling good in your own skin, choosing products that reflect who we are and making more mindful choices… sometimes, it’s the little things that make the biggest difference ✨
And that’s kinda chic 🤎

En octobre, chaque Beurre Fouetté acheté devient aussi un petit geste pour une grande cause. 🎀

O’terra remet 1 $ à la Fondation cancer du sein du Québec pour chaque Beurre Fouetté vendu. Prendre soin de soi tout en contribuant à prendre soin des autres. ✨

Pour vous procurez le Beurre Fouetté 👉🏼 https://oterracare.com/products/beurre-corporel-naturel-soyeux-nourrissant?_pos=1&_sid=8bd762a48&_ss=r

Pour faire un don directement 👉🏼 https://oterracare.com/products/don-fondation-quebecoise-du-cancer-du-sein%F0%9F%8E%80?_pos=1&_sid=270273268&_ss=r

_

Every Whipped Body Butter purchased in October is also a little gesture for an important cause. 🎀

O’terra is donating $1 to the Fondation du cancer du sein du Québec for every Whipped Body Butter sold. Self-care that also gives back. ✨

To purchase Whipped Butter 👉🏼 https://oterracare.com/en/products/nourishing-body-butter?_pos=1&_sid=8bd762a48&_ss=r

To make a donation directly 👉🏼 https://oterracare.com/en/products/don-fondation-quebecoise-du-cancer-du-sein%F0%9F%8E%80?_pos=1&_sid=79cf275b6&_ss=r

Voici pourquoi notre beurre fouetté est l’un de vos produits préférés! 💚

Sa texture riche et onctueuse, mais surtout ses ingrédients soigneusement sélectionnés, font toute la différence :

🌿 L’huile d’avocat nourrit intensément et aide à améliorer l’élasticité de la peau.

🌿 La glycérine aide à retenir l’eau dans la peau pour une hydratation durable.

🌿 L’huile d’argan nourrit et aide à garder la peau douce et souple.

Le résultat? Une peau nourrie, hydratée et toute douce après chaque application!

Et parce qu’on aime aussi redonner, pour chaque beurre fouetté vendu, 1$ est remis à la Fondation du cancer du sein du Québec. 🎀

Découvre-le sur www.oterracare.com

—

Here’s why our whipped body butter is one of your favourites! 💚

Its rich, creamy texture is a big part of it, but it’s the carefully selected ingredients that really make the difference:

🌿 Avocado oil deeply nourishes the skin and helps improve elasticity.

🌿 Glycerin helps retain moisture for long-lasting hydration.

🌿 Argan oil nourishes the skin and helps keep it soft and supple.

The result? Nourished, hydrated, and incredibly soft skin after every application!

And because giving back matters to us, $1 from every whipped body butter sold is donated to the Quebec Breast Cancer Foundation. 🎀

Discover it at www.oterracare.com