Perfumed Prague

Photo dump 📸 z Studio Praha ✨
Studio v .galerie je otevřeno po 3 týdny a každý den tu na vás čekají kreativní, pohybové i kulturní aktivity a zážitky.

🫧 Další parfémové workshopy otevíráme 12. a 14. května, tak se registrujte přes link v biu na webu MBSP, těšíme se na vás!

Jsme součástí Mercedes-Benz Studio Praha! 💫
Tři týdny, ikonický prostor Galerie Mánes a nespočet zážitků - od designu a kreativity přes pohyb a komunitu až po historii a současně budoucnost mobility.

🫧 My Mánes provoníme workshopy tvorby originálních parfémů a vy můžete být u toho. Stačí se jednoduše registrovat na webu mercedes-benz-studio.cz a 12. + 14. května si užít workshop na zvýhodněnou cenu.
Link na registraci jsme vám uložili i do bia a moc se na vás těšíme!

Děkujeme za krásnou příležitost. 🙏🏻

_____________

We are part of Mercedes-Benz Studio Prague! 💫
Three weeks, the iconic space of Galerie Mánes, and countless experiences – from design and creativity to movement and community, as well as the history and future of mobility.

🫧 We will fill Mánes with scent through our original perfume-making workshops – and you can be part of it.
Simply register on the mercedes-benz-studio.cz website and enjoy the workshop on May 12 & 14 at a special price. 
You can also find the registration link in our bio – we’re really looking forward to seeing you!

Thank you for this wonderful opportunity. 🙏🏻

Posečená tráva. Pergamen. Peprmintová pasta. 🌿

Vůně, kterou by cítila jen ona. ✨
Protože ty nejdůležitější nejsou univerzální - jsou osobní.

Jak by voněl váš „lektvar lásky“? 🔮

__________

Freshly cut grass. Parchment. Peppermint toothpaste. 🌿

A scent only she would recognize. ✨
Because the most important ones aren’t universal – they are personal.

What would your “love potion” smell like? 🔮

Karlíne, už brzy tě rozvoníme! 🌸
SAVE THE DATE: 1. května, na den lásky. 💛

V první fázi otevřeme workshopový prostor a prodejna se pak připojí v nadcházejících týdnech, o všem vám tu dáme vědět. ✨

Už nyní - ještě před openingem - máme zabookovaná první místa na workshopu, moc si toho vážíme a těšíme se na novou, karlínskou kapitolu. 🙌

______________

Karlín, we’re about to fill you with scents! 🌸
SAVE THE DATE: May 1st, the day of love. 💛

In the first phase, we will open the workshop space, with the store to follow in the coming weeks – we’ll keep you updated here. ✨

Even now – before the opening – the first workshop spots are already booked, and we truly appreciate it. We’re excited for this new Karlín chapter. 🙌

Co si přejete právě dnes? 🙏🏻
Někdy potřebujeme infuzi energie, jindy z nás srší na metry daleko. ⚡️
Někdy toužíme zpomalit a někdy zase ve vnitřním chaosu hledáme naše pravé já. 🌿
Někdy si ordinujeme laskavost a pak se učíme nastavovat hranice a poslouchat svůj vnitřní hlas. 💛

Každý den je jiný a plný nových výzev - a na tuhle rozmanitost myslíme vždycky, když tvoříme nové vůně. 
Tvoříme je tak, aby odrážely všechna naše já. ✨

______________

What do you wish for today? 🙏🏻
Sometimes we need an infusion of energy, other times it radiates from us for meters around. ⚡️
Sometimes we long to slow down, and other times we search for our true self within inner chaos. 🌿
Sometimes we prescribe ourselves kindness, and then we learn to set boundaries and listen to our inner voice. 💛

Every day is different and full of new challenges – and we think about this diversity whenever we create new fragrances. 
We create them to reflect all our selves. ✨

Vyzkoušejte tuhle malou změnu, která promění celý prostor. ✨
Aroma difuzér přinese jaro i dovnitř a nechá rozkvést vaši náladu. 🌸

Máte svého favorita na jaro? 👀

_____

Try this small change that transforms the whole space. ✨
An aroma diffuser brings spring indoors and lets your mood bloom. 🌸

Do you have your spring favorite? 👀