The M Spa

Nejlepší letní plán?
Vzít kamarádku, objednat si wellness a strávit odpoledne v whirlpool bath s jedním z nejkrásnějších výhledů na Prahu. 🏰✨

Protože některé chvíle jsou ještě lepší, když je sdílíte.

SummerInPrague whirlpool bath

——

The best summer plan? ☀️
Grab your best friend, book a wellness escape, and spend the afternoon relaxing in a whirlpool bath with one of the most breathtaking views of Prague. 🏰✨

Because some moments are simply better when shared.

SUMMER GIFT od The M Spa ☀️

Dopřejte své pleti prémiovou francouzskou péči CODAGE Paris se slevou 30 % na vybrané produkty.

A to není vše – při rezervaci Facial by CODAGE získáte dalších 10 % slevu na produkty CODAGE. ✨

Produkty si můžete rezervovat přes DM nebo se za námi zastavit do The M Spa – rádi vám poradíme a vše si můžete osobně prohlédnout i vyzkoušet.

📍 The M Spa, The Emblem Prague Hotel

——

SUMMER GIFT from The M Spa ☀️

Treat your skin to premium French skincare from CODAGE Paris with 30% off selected products.

And that’s not all – when you book a Facial by CODAGE, you’ll receive an additional 10% off CODAGE products. ✨

You can reserve the products via DM or visit us at The M Spa. We’ll be happy to help you choose the right products, and you can see and try them in person.

📍 The M Spa, The Emblem Prague Hotel

Léto si užijte naplno, na hydrataci a ochranu pleti ale nezapomínejte 🌞
Dopřejte své pleti každodenní SPF, intenzivní hydrataci i regeneraci po slunění.

CODAGE Paris SERUM N°01 Intense Moisturizing
• intenzivně hydratuje pleť
• zklidňuje a regeneruje po slunění
• zanechává pleť svěží, pružnou a rozzářenou

SERUM MIST
• okamžitě hydratuje a osvěžuje
• ideální během horkých dnů
• perfektní do kabelky i na cesty
• lze aplikovat i přes make-up

SUMMER TIME
• hydratuje a zklidňuje pleť
• posiluje její přirozenou obranyschopnost
• chrání před účinky letního horka
• podporuje a prodlužuje opálení ✨

——

Enjoy summer to the fullest, but don’t forget to keep your skin hydrated and protected 🌞
Give your skin the care it deserves with daily SPF, intense hydration, and post-sun recovery.

CODAGE Paris SERUM N°01 Intense Moisturizing
• deeply hydrates the skin
• soothes and helps regenerate skin after sun exposure
• leaves the skin fresh, supple, and radiant

SERUM MIST
• delivers an instant boost of hydration
• refreshes the skin during hot summer days
• perfect for your handbag or while travelling
• can be applied over make-up

SUMMER TIME
• hydrates and soothes the skin
• strengthens the skin’s natural defenses
• protects against summer heat
• enhances and prolongs a sun-kissed tan ✨

Čas zpomalit. Čas dopřát své pleti tu nejlepší péči. 🤍

——

Time to slow down. Time to give your skin the care it deserves. 🤍

☀️ LIMITLESS SEASON PRODUCT | CODAGE PARIS
Slunce nezná sezónu. A ochrana pleti by také neměla.

✨ SERUM N°09 Sun Shield SPF 50+ spojuje sílu vysoce účinné sluneční ochrany s lehkostí pleťového séra. Poskytuje širokospektrální ochranu proti UVA i UVB záření, pomáhá chránit pleť před předčasným stárnutím, pigmentacemi i poškozením způsobeným sluncem a okolním prostředím – ve městě, u moře i na horách.

Protože zdravá a krásná pleť začíná ochranou – každý den, bez ohledu na roční období.

——

☀️ LIMITLESS SEASON PRODUCT | CODAGE PARIS
The sun knows no season. And neither should your skin protection.

✨ SERUM N°09 Sun Shield SPF 50+ combines the power of high-performance sun protection with the lightweight feel of a skincare serum. It provides broad-spectrum UVA and UVB protection, helping to shield the skin from premature aging, hyperpigmentation, and damage caused by sun exposure and environmental stressors—whether you're in the city, by the sea, or in the mountains.

Because healthy, beautiful skin starts with protection—every day, all year round. 💛

Věda. Krása. Individualita.

CODAGE Paris věří, že každá pleť je jedinečná. Proto spojuje účinné aktivní ingredience s péčí šitou na míru jejím potřebám.

Dopřejte své pleti přesně to, co potřebuje. ✨

——

Science. Beauty. Individuality.

CODAGE Paris believes that every skin is unique. That’s why it combines powerful active ingredients with skincare tailored to its specific needs.

Give your skin exactly what it needs. ✨

✨

Dopřejte si chvíli jen pro sebe. Teplo sauny uvolní napětí, zklidní mysl a pomůže načerpat novou energii do dalších dní.

—

✨

Treat yourself to a moment just for you. The warmth of the sauna releases tension, calms the mind, and helps you recharge with fresh energy for the days ahead.

Dopřejte si chvíli, kdy se svět na okamžik zpomalí.

Vědomý dotek, plynulé techniky a hluboká relaxace. Masáže navržené pro uvolnění těla, zklidnění mysli a obnovení vnitřní rovnováhy ✨

Nahlédněte do výběru našich masáží a rituálů.

———

Allow yourself a moment when the world slows down.

Mindful touch, flowing techniques, and deep relaxation. Treatments designed to release tension in the body, calm the mind, and restore inner balance ✨

Take a look at our selection of massages and rituals.