Vaasa Day Spa

Lokakuun lopussa syksy on jo pitkällä. 🍂🍄🍁
Lauantaina vietetään Pyhäinpäivää ja muistetaan poismenneitä rakkaita.
Onko sinulla suunnitelmia tuleville päiville?
Vaasa Day Spa toivottaa ihanaa lokakuun viimeistä viikkoa!

✨✨✨

I slutet av oktober har hösten redan kommit långt. 🍂🍄🍁
På lördag firas Alla helgons dag, då vi minns våra nära och kära som gått bort.
Har du några planer för de kommande dagarna?
Vaasa Day Spa önskar dig en underbar sista vecka i oktober!

✨ Hänelle, jolla on jo kaikkea.

Ehkä tänä vuonna ei tarvitse ostaa lisää tavaraa.

Anna jotain, mitä ei voi laittaa kaappiin.

Aikaa.
Hyvää oloa.
Hemmottelua.

🎁 Vaasa Day Span lahjakortti.

———————————————————————————

✨ Till hen som redan har allt.

Kanske du inte behöver köpa ännu en till sak i år.

Ge bort något som inte kan läggas i ett skåp.

Tid.
Välmående.
Avkoppling.

🎁 Ett presentkort till Vaasa Day Spa.

Pieniä, suuria juttuja. Niitä löydät myös meiltä!

☀

Små, stora saker. Det hittar du också hos oss!

❤️ Äidille, joka on aina muiden vuoksi.

Hän huolehtii. Hän auttaa. Hän muistaa kaikki muut.

Anna hänelle hetki, jolloin joku muu pitää huolta hänestä.

Vaasa Day Span lahjakortilla hän saa valita juuri sen hemmottelun, jota hän kaipaa. ✨

🎁 Kauniisti pakattuna valmiiksi annettavaksi.

Anna äidille hetki.

———————————————————————————

❤️ Till mamma, som alltid finns där för alla andra.

Hon tar hand om. Hon hjälper. Hon kommer ihåg alla andra.

Ge henne en stund där någon annan får ta hand om henne.

Med ett presentkort till Vaasa Day Spa får hon själv välja den behandling hon önskar. ✨

🎁 Vackert inslaget och färdigt att ge bort.

Ge mamma en stund.

Alkoiko sinulla syysloma? 🍁
Hengähdystauot arkeen, suuremmat tai pienemmät, ovat elintärkeitä.
Varaa oma taukosi osoitteesta vaasadayspa.fi.

😍

Har du börjat ditt höstlov? 🍁
Pauser i vardagen, både stora och små, är livsviktiga.
Boka din egen paus på vaasadayspa.fi.

🎁 ANNA HETKI.

Kaikkein ihanimpia lahjoja ei voi laittaa kaappiin.

Ne tuntuvat hyvältä vielä pitkään lahjapäivän jälkeenkin. ✨

Anna lahjaksi aikaa, hemmottelua ja hetki, jolloin ei tarvitse tehdä mitään.

💆‍♀️ Hierontaa
✨ Kasvohoitoja
🌿 Spa-hoitoja
💕 Yhteisiä DUO-hetkiä
🎁 Ja paljon muuta ihanaa

Vaasa Day Span lahjakortti – lahja, joka antaa hyvän olon.

———————————————————————————

🎁 GE EN STUND.

De finaste gåvorna är inte alltid sådana som kan läggas i ett skåp.

De är sådana som känns bra – också länge efter att gåvan har öppnats. ✨

Ge bort tid, avkoppling och en stund där man inte behöver göra någonting alls.

💆‍♀️ Massage
✨ Ansiktsbehandlingar
🌿 Spabehandlingar
💕 Härliga DUO-upplevelser
🎁 Och mycket annat

Ett presentkort till Vaasa Day Spa – en gåva som ger välmående.

Liikutko kävellen, pyörällä tai autolla? 🚶‍♀️🚶🚴🚗
Meille on helppo tulla.
Keskustan hoitolan luota löydät pyörille korkeat telineet, johon menopelin saa lukittua ja parkkitilaa löytyy useimmiten ihan yhtä läheltä. Kivihaan hoitohuoneella pysäköinti on veloitukseton koko kiinteistön pihassa.

Tar du dig fram till fots, med cykel eller bil? 🚶‍♀️🚶🚴🚗
Det är enkelt att komma till oss.
Vid vår salong i centrum finns höga cykelställ där du enkelt kan låsa fast cykeln, och oftast hittar du också en parkeringsplats alldeles i närheten. Vid vårt behandlingsrum i Stenhaga är parkeringen avgiftsfri på hela gårdsområdet.

✨ Uusi palvelumenu on täällä! ✨

Olemme uudistaneet ja selkeyttäneet palveluvalikoimaamme, jotta sopivan hoidon löytäminen ja ajan varaaminen olisi entistä helpompaa. 🤍

Kaikki rakkaat tutut hoitomme ovat edelleen mukana – ja samalla olemme tuoneet mukaan entistä enemmän pientä hemmottelua. ✨

Esimerkiksi nyt kulmien siistiminen ja muotoilu kuuluu veloituksetta kaikkiin kasvohoitoihimme. 🥰

Tutustu uuteen palvelumenuun ajanvarauksessamme ja löydä oma hetkesi hemmotteluun.

Vaasa Day Spa – hetki vain sinulle ❤️

————————————————————————-

✨ Vår nya servicemeny är här! ✨

Vi har förnyat och förenklat vårt tjänsteutbud för att göra det ännu lättare att hitta rätt behandling och boka din tid. 🤍

Alla våra älskade behandlingar finns fortfarande kvar – samtidigt har vi lagt till ännu mer lite extra njutning. ✨

Nu ingår till exempel putsning och formning av brynen utan extra kostnad i alla våra ansiktsbehandlingar. 🥰

Upptäck vår nya servicemeny i bokningen och hitta din egen stund av njutning.

Vaasa Day Spa – en stund bara för dig ❤️

Tiedäthän, että löydät meidät myös Kivihaasta? Hoitohuoneemme sijaitsee osoitteessa Kiillekuja 1, LYKKE naisille-hyvinvointikeskuksen tiloissa.
Tervetuloa tutustumaan! 🩷

Visste du att du även hittar oss i Stenhaga? Vårt behandlingsrum finns på adressen Glimmergränden 1, i LYKKE för kvinnor - välmåendecenters lokaler.
Välkommen att komma och bekanta dig med oss! 🩷