El’Luna Cosmetology

Люди видят результат.
Не видят путь.
А путь это и есть всё.

People see the result.
They don’t see the journey.
But the journey is everything.

Кризис кризисом, а уход по расписанию 💉

Multilingual: 🇬🇧 🇷🇺 🇵🇱 🇱🇻

LDN 📍
DM to book your consultation or use the Book button in bio 👆

Восхищаюсь людьми, которые целыми днями ведут блог и всё равно двигаются вперёд несмотря на усталость, лень и дни когда вообще ничего не хочется.

Я сама в процессе. Совмещаю практику, учёбу, контент и иногда думаю, ну куда я лезу 😅

Но потом вспоминаю зачем и снова в работу.
Это колоссальный труд. Снимать, думать, говорить на камеру, быть экспертом и при этом живым человеком может не каждый.

Сила воли - это тоже навык. И те, кто его прокачал, вызывают у меня искреннее уважение 🤍

———

I admire people who create content every single day and keep going despite exhaustion, laziness and days when you just don’t want to do anything.

I’m in that process myself. Balancing practice, studying, content and sometimes I think, what am I even doing 😅

But then I remember why and get back to work.
It’s an enormous effort. Filming, thinking, speaking on camera, being an expert and a real person at the same time not everyone can do that.

Willpower is a skill too. And those who have mastered it have my genuine respect 🤍​​​​​​​​​​​​​​​​

Multilingual: 🇬🇧 🇷🇺 🇵🇱 🇱🇻

LDN 📍

Немного юмора в ленту… 😃

Когда клиент говорит «ну давайте быстрее» во время инъекций 😅

Милая/ый , я тебя очень люблю, но торопиться здесь мы не будем 🙅‍♀️

Спешка во время инъекций = синяки, нежелательные реакции и потом долгие объяснения почему так вышло.

Я всегда работаю в своём темпе разговариваю, отвлекаю, не тороплюсь. Не потому что мне нравится затягивать, а потому что я хочу чтобы ты вышла довольной, а не с гематомой 😂

Так что устраивайся поудобнее ☕️
——

When a client says “can we hurry up?” during injections 😅

Honey, I love you, but we are not rushing here 🙅‍♀️
Rushing during injections = bruises, unwanted reactions and then a long conversation about what went wrong.

I always work at my own pace - I chat, I distract, I take my time. Not because I like to drag it out, but because I want you to leave happy, not with a bruise 😂

So get comfortable ☕️​​​​​​​​​​​​​​​​

Multilingual: 🇬🇧 🇷🇺 🇵🇱 🇱🇻

LDN 📍

Мне 31 и я уже делаю регулярные инъекции 💉
Все спрашивают - зачем так рано?

Честно? Просто хочу выглядеть хорошо. Не потому что боюсь постареть, а потому что мне нравится когда кожа сияет, вид свежий и я сама себе нравлюсь. Это вот всё.

При этом я совсем не осуждаю тех, кто выбирает иначе - не делать ничего, стареть естественно, это тоже абсолютно окей.

Мы все разные и каждый выбирает сам как ему комфортно.

Каждый сам решает как быть собой ✨

——

I’m 31 and I already get regular injections 💉

Everyone asks - why so early?

Honestly? I just want to look good. Not because I’m afraid of getting older, but because I love it when my skin glows, I look fresh and I actually like what I see in the mirror. That’s it.

And I’m not here to judge anyone who chooses differently like doing nothing, ageing naturally, that’s completely okay too.

We’re all different and everyone gets to choose what feels right for them.

Everyone decides for themselves how to be themselves ✨

Multilingual: 🇬🇧 🇷🇺 🇵🇱 🇱🇻

LDN 📍

Не каждый визит заканчивается процедурой и это нормально. Иногда самое ценное что я могу дать это честность. Кожа не готова, ожидания нереалистичны, или просто сейчас не время. Я скажу это прямо.

Моя работа не продать тебе услугу. И если сегодня правильный ответ “тебе это не нужно”, я скажу именно это. 🤍

——

Not every appointment ends with a treatment and that’s okay. Sometimes the most valuable thing I can offer is honesty. The skin isn’t ready, the expectations aren’t realistic, or simply it’s not the right time. I will tell you that straight.

My job is not to sell you a service. And if today the right answer is “you don’t need this” that’s exactly what I’ll say. 🤍​​​​​​​​​​​​​​​​

Multilingual: 🇬🇧 🇷🇺 🇵🇱 🇱🇻

LDN 📍

Sometimes I look at everything around me and still can’t believe it’s mine. My beloved work, my clients, my passion. I’m grateful to life for the way things came together. To myself, for not stopping, even when it was hard. And to you, my clients, for trusting me with your skin, your face, yourself.

That’s not a small thing.
This is a journey. Not always easy, not always clear. But it’s mine. And I wouldn’t trade it for anything.

There are people behind me without whom this would be so much harder. You know who you are. Thank you. 🤍

——

Иногда смотрю на всё вокруг и до сих пор не верю, что это моё. Любимое дело, мои клиенты, моя страсть. Я благодарна судьбе за то, что всё сложилось именно так. Себе за то, что не останавливалась, даже когда было тяжело. И вам, мои клиенты, за то, что доверяете мне свою кожу, своё лицо, себя.

Это не мелочь.
Это путь. Не всегда лёгкий, не всегда понятный. Но он мой. И я бы не поменяла его ни на что.

Есть люди в моей жизни, чья поддержка это колоссальная сила. Вы знаете, кто вы. Спасибо, что вы есть. 🤍

Multilingual: 🇬🇧 🇷🇺 🇵🇱 🇱🇻

LDN 📍

Захотите - приходите. Не захотите - тоже приходите 😌✨
Мой уровень маркетинга: доверие и результат

Multilingual: 🇬🇧 🇷🇺 🇵🇱 🇱🇻

LDN 📍