Kimono de Go

May I share your lovely comment?Thank you so much for the wonderful hair styling and kimono dressing.
Thanks to you, I was able to dance comfortably and enjoy the entire day and evening. My grandmother was also very happy and said that the obi had been tied so beautifully and stylishly.
素敵なヘアセットと着付けをありがとうございました。
おかげさまで、ダンスもしっかり踊りつつ、夜まで楽しく過ごすことができました。帯を格好良く結んで頂いたねと、祖母も喜んでおりました。

嬉しいコメント シェアさせてください

I felt a renewed sense of discipline after watching an Instagram story.
These are three important principles I learned from my kimono dressing teacher, and I want to remember them always.
The three promises as a kimono dresser:
To be beautiful,
to ensure it does not come undone,
and to feel comfortable.
I will keep these in my heart.
今日私は Instagram でのストーリーを見て身が引き締まる思いをしました
この3つのことを忘れないように私の着付けの師匠からも教わったことです
これからも忘れないように
着物 着付け しとしての 3つの約束
綺麗で
着崩れしなく
気持ちよく
心に留めたいと思いました

@kimonolondon

Kimono Dressing workshop with Kimono de Go! 👘

Discover how to wear kimono, one of Japan’s most iconic traditional garments! In this workshop, we will focus on the yukata, a lighter and more casual form of kimono worn in summer! 🏮

In our hands-on workshop, we’ll show you exactly how it’s done. You’ll learn the history behind the look, how to tell yukata apart from a formal Kimono, and the step-by-step guidance to dressing yourself. From the first fold to tying a stunning obi belt, we make the process simple and fun.

You’ll walk away with the skill to wear a Yukata with total confidence and the grace to match!

🎫 https://hyperjapan.co.uk/workshop/kimono-dressing-workshop-2026/ for tickets and details!

* You will need a separate HYPER JAPAN Festival 2026 ticket for the same date.

mothers of graduates from the Japanese school are working hard to dress their daughters in hakama in London
To make it easier to put on, I add a little “magic touch.”
With just two to three hours of practice, they are ready for the big day.
It is truly an honor to help them create such beautiful and lasting memories.
If you would like, I can also make it sound more formal, more emotional, or more suitable for social media.

イギリスでの、日本人学校卒業生のお母様がお嬢様に袴を着せられるため奮闘されています
簡単にきつけるように
少し私が魔法をかけ
2時間から3時間の稽古で本番に皆さんはのぞまれます
いい思い出が作られることを手伝いできて光栄です

Thank you very much for all your support throughout 2025.
With everyone’s help, I’ve been able to come to the end of the year safely.
Wishing you all a wonderful New Year.
I’ll be heading back to my hometown, Kyoto, for a while, so I’ll be sharing some Kyoto updates on my stories.

2025年も大変お世話になりました
無事に1年後を終えられそうです
どうぞ皆さんも良い年をお迎えください
今ホームタウン京都に戻っています
たまにストーリーあげます。見てくれたら嬉しいです

Challenge never end.
It's Practice
Preserving Japanese Culture from Overseas.
海外からも日本の伝統継承です

I visited my beloved V&A Museum.
They are currently hosting an exhibition on Marie Antoinette, showcasing her life, including her magnificent costumes.

I’ve always loved seeing the artworks chosen by the V&A curators and how thoughtfully everything is displayed — that’s why I visit the V&A so often.
This exhibition runs until the end of March, so I highly recommend everyone go and see it.

I also took what I believe is the most beautiful photograph of Marie Antoinette 🤍

V & A にマリーアントワネット展に行ってきました。V & A 作品の展示の仕方がとても興味あり、今回も楽しめました3月末までやっているそうです。
皆さん是非ご参加くだい
マリーアントワネットの私の大好きな印象のお顔があったので、こっそり写真撮ってきました

I was in charge of hair, makeup, and wardrobe when Keiko Kitamura provided audio and video for the PlayStation game video.
I had good time with all team .
北村桂子さんが PlayStation ゲームの音響、演奏動画を提供されました
ヘアメイク衣装担当させていただきました
撮影現場は久しぶりだったので楽しかったです

The group that visits from Japan every year participates in the event in their beautiful kimono attire, adding a touch of elegance.
I’m grateful to have been given this wonderful opportunity for about ten years now.

毎年日本から来てくれるグループの方たちで着物姿で華やかにイベントに参加されます
もうかれこれ10年嬉しいお仕事頂戴しています

I treated myself together with the event staff from time to time and enjoyed an Alice in Wonderland afternoon tea.”
イベントスタッフと一緒にたまにはご褒美
アリスワンダーランドのアフタヌーンティーを楽しんできました