OurSkincare Batumi Shop

გაიცანი შენი კანის ყოველდღიური must-have პროდუქტი:
🧴 The Ordinary Natural Moisturizing Factors + HA (EN&RU⤵️)
ეს არ არის უბრალოდ კრემი — ეს არის ბუნებრივი დაცვა შენი კანისთვის 👇

✨ რატომ შეგიყვარდება:
✔️ ღრმა დატენიანება ცხიმის გარეშე
✔️ აძლიერებს კანის ბუნებრივ ბარიერს
✔️ იდეალურია მგრძნობიარე და პრობლემური კანისთვის
✔️ მსუბუქი ტექსტურა, სწრაფად შეიწოვება

🔬 შეიცავს ძლიერ დამატენიანებელ კომპონენტებს:
– ჰიალურონის მჟავა
– ამინომჟავები
– ცხიმოვანი მჟავები
– ცერამიდები

💡 გამოიყენე დილასა და საღამოს შრატის შემდეგ — და დატკბი ჯანსაღი კანის ბზინვარებით ✨

🛍 შეძენა შესაძლებელია .batumi
დამიკავშირდი პირადში შეკვეთისთვის ან კითხვების შემთხვევაში!

Meet your everyday essential:
🧴 The Ordinary Natural Moisturizing Factors + HA
This isn’t just a moisturizer — it’s your skin’s daily shield 👇

✨ Why you’ll love it:
✔️ Deep hydration without greasiness
✔️ Supports your natural skin barrier
✔️ Gentle, non-irritating – perfect for acne-prone & sensitive skin
✔️ Lightweight texture that absorbs instantly

🔬 Packed with skin-loving ingredients like:
– Hyaluronic Acid
– Amino Acids
– Fatty Acids
– Ceramides

💡 Use it daily, morning & night, after serums — and glow all day.

🛍 Available now at .batumi
DM to order or ask questions anytime!

Познакомься с твоим ежедневным маст-хэвом:
🧴 The Ordinary Natural Moisturizing Factors + HA
Это не просто крем — это естественная защита и глубокое увлажнение твоей кожи 👇

✨ Почему он тебе понравится:
✔️ Интенсивно увлажняет, не оставляя жирности
✔️ Укрепляет защитный барьер кожи
✔️ Подходит для чувствительной и проблемной кожи
✔️ Лёгкая текстура, быстро впитывается

🔬 Содержит полезные компоненты:
– Гиалуроновая кислота
– Аминокислоты
– Жирные кислоты
– Церамиды

💡 Используй утром и вечером после сыворотки — и наслаждайся сияющей, здоровой кожей ✨

🛍 В наличии .batumi
Пиши в директ для заказа или по вопросам!

💥 სახის კანის სასწაულმოქმედი საშუალება (EN&RU⬇️)

⚠️სალიცილის მჟავა გამოიყენება ცხიმიანი და აკნეკსენ მიდრეკილი კანის პრობლემების გადასაჭრელად⠀
ასრულებს რამდენიმე მნიშვნელოვან ფუნქციას⤵️
☑️ ამცირებს ფორების ზომას
☑️ აღადგენს კანს
☑️ ებრძვის ბაქტერიებს
☑️ მოყავს კანი ერთ ფერში
• ძლიერი ამქერცლავი ეფექტის წყალობით, სალიცილის მჟავა კანს შესამჩნევად ნათელს ხდის.
⚠️სალიცილის მჟავას შემცველი პროდუქტების გამოყენების ძირითადი ჩვენებები:
〽️ცხიმიანი პრობლემური კანი (ცხიმიანი ბზინვარება, გაფართოებული ფორები);
〽️შავი წერტილები;
〽️ფორები;
〽️აკნე;
〽️აკნეს შემდგომი ლაქები

A miracle cure for all skin imperfections💥
💥 Salicylic acid- its main area of responsibility - solving problems of oily skin prone to acne and blackheads.
Salicylic acid:
☑️ Exfoliates
☑️ Reduces pore size
☑️ Fights bacteria
☑️ Lightens skin
• Thanks to its powerful exfoliating effect, salicylic acid makes skin noticeably lighter.
⚠️The main indications for the use of salicylic acid:
〽️oily problematic skin (oily shine, enlarged pores);
⠀
〽️blackheads;
〽️clogged pores;
〽️pimples;
〽️post-acne scars.
Чудодейственное средство от всех несовершенств кожи💥
⠀
⚠️Салициловая кислота- основная зона ответственности решение проблем жирной и проблемной кожи, склонной к появлению прыщей и черных точек.
⠀
Выполняет несколько важных функций⤵️
⠀
☑️ Отшелушивает
☑️ Уменьшает размер пор
☑️ Восстанавливает
☑️ Борется с бактериями
☑️ Осветляет
• Благодаря мощному отшелушивающему воздействию салициловая кислота делает кожу заметно светлее.
⠀
⚠️Основные показания к применению средств с салициловой кислотой:
⠀
〽️жирная проблемная кожа (жирный блеск, расширенные поры);
⠀
〽️черные точки;
⠀
〽️закупоренные поры;
⠀
〽️прыщи;
⠀
〽️постакне.
#პანოქსილი

ეფექტური ნაკრები The Ordinary-გან🫶 (EN& RU⬇️)

საუკეთესო კომბინაცია ცხიმიანი, კომბინირებული და პრობლემური კანისთვის

გლიკოლის ტონერი🌺
-ასუფთავებს კანს
- ათანაბრებს კანის ტონს
- ებრძვის მცირე გამონაყარს
-ასუფთავებს კანს და ცხიმოვან ძაფებს

შრატი ნიაცინამიდით და თუთიით💜
- ებრძვის გამონაყარს
- ამშვიდებს კანს
-არეგულირებს ცხიმის გამომუშავებას

შრატი სალიცილის მჟავით🌸
- ავიწროვებს ფორებს
-ებრძვის შავ წერტილებს
-ასწორებს კანის ტონს
-აქვს ანთების საწინააღმდეგო თვისებები

არ დაივიწყოთ SPF-ის შესახებ, რადგან გლიკოლის და სალიცილის მჟავა საკმაოდ ძლიერი მჟავებია.😘

EFFECTIVE SET FROM THE ORDINARY☀️

BEST FOR OILY, COMBINATION AND PROBLEM SKIN
Our favorite combination ❤️

Glycolic toning solution🤩
-Exfoliates skin
-Evens out skin tone
-Works well with minor breakouts
-Cleanses the skin and sebaceous threads

Niacinamide and Zinc Serum👏
-Treats breakouts
- Soothes the skin
-Regulates sebum production

Salicylic acid 2 % Serum🙈
-Tightens pores
-Fights blackheads
-Evens out skin tone
-Has an anti-inflammatory effect

Don't forget about SPF, as glycolic and salicylic acid are quite powerful acids.😊

РАБОЧЕЕ КОМБО ОТ THE ORDINARY💖

ЛУЧШЕЕ ДЛЯ ЖИРНОЙ, КОМБИНИРОВАННОЙ И ПРОБЛЕМНОЙ КОЖИ🙏🏻

Наше любимое сочетание ❤️

Гликолиевый тоник💓
-Отшелушивает кожу
-Выравнивает тон кожи
-Борется с мелкими высыпаниями
-Очищает кожу и сальные нити

Сыворотка с Ниацинамидом и Цинком 😎
-Борется с высыпаниями
-успокаивает кожу
-регулирует выработку себума

Сыворотка с салициловой кислотой🤩
-Сужает поры
-Борется с черными точками
-Выравнивает тон и поверхность кожи
-обладает противовоспалительными свойствами

Не забывайте про SPF, так как гликолевая и салициловая кислота - это довольно мощные кислоты.🌸
#ბათუმი #ბათუმი❤️

ნაოჭსაწინააღმდეგო საოცარი შრატი☀️EN &RU⬇️

🌟The Ordinary Matrixyl 10% + HA უნიკალური ფორმულა, რომელიც ანელებს კანის დაბერების პროცესს და უბრუნებს მას ახალგაზრდულ იერს,

🌟აღნიშნული შრატი მნიშვნელოვნად ამცირებს არსებულ ნაოჭებს და ხელს უშლის ახლის წარმოქმნას.

🌟გამოიყენება დილით და საღამოს

✨ Matrixyl 10% + HA - serum with 10% Matrixyl ™ reduces the visibility of static and dynamic wrinkles, significantly reduces signs of aging.

✨ The action of Ordinary Matrixyl 10% + HA serum is aimed at moisturizing and anti-aging care.

✨ Serum action:
has a strengthening effect
improves skin elasticity,
acts against wrinkles
stimulates skin regeneration processes,
smoothes the skin structure,
reduces signs of aging.

✨Skin types and skin imperfections that this serum may be useful for:
📣 mature skin,
📣 Tired skin
📣 skin with wrinkles,

✨ Matrixyl 10% + HA - сыворотка с 10% Matrixyl ™ уменьшает видимость статических и динамических морщин, значительно уменьшает признаки старения.

✨ Действие сыворотки Ordinary Matrixyl 10% + HA направлено на увлажнение и антивозрастной уход.

✨ Действие сыворотки:
обладает укрепляющим эффектом,
улучшает эластичность кожи,
действует против морщин,
стимулирует процессы регенерации кожи,
разглаживает структуру кожи,
уменьшает признаки старения.

✨Типы кожи и недостатки кожи, для которых эта сыоротка может быть полезна:
📣зрелая кожа,
📣уставшая кожа,
📣кожа с морщинами,
📣тусклая кожа, лишенная блеска.

რეტინოლი – ნაზი, მაგრამ ეფექტური 💛 (EN &RU⬇️)

თუ რეტინოლის გამოყენება პირველად გინდა ან მგრძნობიარე კანი გაქვს, Good Molecules Retinol Cream საუკეთესო საწყისი ეტაპია.
ის ებრძვის ფორებს, ტექსტურას და წვრილ ხაზებს — ყოველგვარი გაღიზიანების გარეშე 🙌

🧴 მსუბუქი ტექსტურა
🌱 ვეგანური და არ იტესტება ცხოველებზე
💫 იდეალურია დამწყებისთვის
დაიტანე მხოლოდ საღამოს, კვირაში 2–3-ჯერ 🌙
დილით არ დაგავიწყდეს მზისგან დამცავი! ☀️

📍შეგიძლია შეიძინო .batumi
მოგვწერე დეტალებისთვის ან კითხვებისთვის 💬

RETINOL — but make it gentle 💛

If you’re new to retinol or have sensitive skin, Good Molecules Retinol Cream is your glow-up in a tube.
Formulated with 0.1% retinol, it works overnight to smooth texture, even skin tone, and fight fine lines — without irritation. 🙌

🧴 Lightweight & fragrance-free
🌱 Vegan & cruelty-free
💫 Perfect for beginners

How to use:
Start 2–3x a week at night 🌙. Don’t forget SPF in the morning! ☀️

📍Available now .batumi
DM to order or ask questions 💬

Ретинол — но нежный 💛

Если ты только начинаешь использовать ретинол или у тебя чувствительная кожа, Good Molecules Retinol Cream — идеальный выбор.
Он помогает выровнять текстуру кожи, борется с пигментацией и мелкими морщинами — без раздражения 🙌

🧴 Лёгкая текстура, без отдушек
🌱 Веганский и не тестируется на животных
💫 Подходит новичкам

Как использовать:
Наноси на ночь, 2–3 раза в неделю 🌙
Утром обязательно используй SPF! ☀️

📍В наличии .batumi
Пиши в Директ для заказа или консультации 💬

The Ordinary Hyaluronic Acid 2% + B5 შრატი✨ (EN&RU⬇️) - სასწაულმოქმედი პროდუქტია, რომელიც ებრძვის კანის დაბერების ნიშნებს და შესანიშნავად ატენიანებს კანს✨

შრატის რეგულარული გამოყენება:
🌿 მისცემს კანს ელასტიურობას და გაათანაბრებს სახის ტონს,
🌿 ხელს შეუწყობს კანის რეგენერაციას
🌿 გააუმჯობესებს კანის ლიპიდურ ბარიერს,
🌿 შეამცირებს სიწითლეს და გაღიზიანებას
🌿 შესანიშნავად ატენიანებს და აძლევს კანს ჯანმრთელ და მბზინვარე იერს

შესაძენად მოგვწერეთ პირად შეტყობინებებში🙌

The Ordinary Hyaluronic Acid 2% + B5 💫 is a really working product that helps to cope with the signs of aging and perfectly moisturizes the skin 💙

Serum Regular Use:

🌿Gives skin firmness and evens out skin tone
🌿 regeneration and healing of the skin,
🌿 improves the lipid barrier of the skin,
🌿 reduces redness and irritation
🌿Moisturizes perfectly and helps to achieve a healthy and radiant appearance

Available ❤️

Сыворотка с гиалуроновой кислотой The Ordinary Hyaluronic Acid 2% + B5 💫- это действительно работающее средство, которое помогает справиться с признаками старения и отлично увлажняет кожу 💙
Регулярное использование сыворотки:

🌿придаст коже упругость и выровняет тон,
🌿 регенерация и заживление кожи,
🌿 улучшит липидный барьер кожи,
🌿 уменьшит покраснения и раздражения
🌿прекрасно увлажнит и поможет обрести здоровый и сияющий внешний вид

В наличии ❤️

45 gel

✨ კრემი, რომელიც ყველას უყვარდება — Good Molecules Lightweight Moisturizer ✨

მსუბუქი, სწრაფად შთანთქვადი და ძალიან კომფორტული — ამიტომაც არის ეს კრემი ბევრის ყოველდღიური ფავორიტი 💛

რას გთავაზობს:
✔️ კარგი დატენიანება ზედმეტი ბზინვარების გარეშე
✔️ უფრო რბილი და მოვლილი კანის შეგრძნება
✔️ სუფთა და მშვიდი იერი უკვე პირველი გამოყენებიდან

რატომ იყენებენ რეგულარულად:
✔️ ჰაეროვანი გელ-ტექსტურა, რომელიც მაშინვე შეიწოვება
✔️ მარტივად ჯდება ნებისმიერ რუტინაში — SPF-ისა და მაკიაჟის ქვეშაც
✔️ არ ტოვებს მძიმე ან წებოვან შეგრძნებას

თუ გინდა კრემი, რომელიც დაიტენიანებს და გაალამაზებს კანს ყოველ დღე, — სწორედ ესაა შენი არჩევანი 🤍

✨ Meet the moisturizer everyone is obsessed with — Good Molecules Lightweight Moisturizer ✨

If you’re into that clean, fresh, effortless glow… this is your moisturizer 💛

Why it’s a favorite:
✔️ gives lightweight hydration with zero greasy shine
✔️ leaves your skin soft, smooth, and naturally glowy
✔️ that “just woke up well-rested” look from day one 😌

Why people keep repurchasing:
✔️ fast-absorbing gel texture — melts into the skin instantly
✔️ works perfectly under SPF and makeup
✔️ no pilling, no stickiness, no heaviness — ever

If you want a moisturizer that simply makes your skin look good every single day, this is the one 🤍

Send me “WANT” — I’ll help you see if it’s right for your routine and show you how to pair it correctly

✨ Крем, который нравится всем типам кожи — Good Molecules Lightweight Moisturizer ✨

Лёгкий, свежий и максимально комфортный — этот увлажнитель стал хитом, потому что работает без лишнего шума 💛

Что даёт коже:
✔️ увлажнение без жирного блеска
✔️ мягкость, гладкость и ровность
✔️ свежий, «отдохнувший» вид уже после первого применения

Почему его покупают снова:
✔️ лёгкая гелевая текстура — впитывается за секунды
✔️ подходит к любому уходу и макияжу
✔️ не скатывается, не липнет и не перегружает

Если хочешь крем, который просто делает кожу красивой каждый день, — это он 🤍

Пиши «ХОЧУ» — проверю, подойдёт ли он тебе и подскажу, как правильно вписать его в твой уход 💌

საჭიროებს თუ არა თვალის ირგვლივ კანი განსაკუთრებულ მოვლას? 🤔 (EN&RU⤵️)

ნამდვილად კი. თვალის ქვეშ კანი სრულიად განსხვავებულ და განსაკუთრებულ მოვლას მოითხოვს ✨
ის უფრო დელიკატურია, გარდა ამისა, ის გაცილებით თხელია და არ იცავს მის ლიპიდურ ფენას, რაც მას სიმშრალისადმი მგრძნობიარეს ხდის.
ყველა ეს თვისება აჩქარებს დაბერების პირველ ნიშნებს 🌶️
კოფეინის შრატი წყვეტს რამდენიმე პრობლემას ერთდროულად:
🌿 ხსნის შეშუპებას
🌿 ანიჭებს კანს ელასტიურობას
🌿 ებრძვის მიმიკურ ნაოჭებს
🌿 აქვს დამატენიანებელი ეფექტი
🌿 მნიშვნელოვნად ამცირებს მუქ უპეებს თვალის ქვეშ.

Does the skin around the eyes require special care? 🤔
Definitely yes. The skin under the eyes requires completely different and special care ✨
It is more delicate and therefore more demanding than in other areas of the face. In addition, it is much thinner and does not protect its lipid layer, which makes it prone to dryness 👌
All these features make the first signs of aging appear faster 🌶️
Caffeine Solution 5% + EGCG serum solves several problems at once:
🌿 removes puffiness
🌿 makes the skin elastic
🌿 fights wrinkles
🌿 has a moisturizing effect
🌿 significantly reduces dark circles

Требует ли кожа вокруг глаз отдельного ухода? 🤔

Однозначно, да. Кожа под глазами требует совершенно другого и специального ухода ✨

Она более нежная и, следовательно, более требовательная, чем в других областях лица. Кроме того, она намного тоньше и не защищает свой липидный слой, что делает ее подверженной к сухости 👌

Все эти особенности заставляют первые признаки старения появляться быстрее 🌶️

Сыворотка с кофеином Caffeine Solution 5% + EGCG решает сразу несколько проблем:

🌿 убирает отёки
🌿придаёт коже упругость
🌿 борется с мимическими морщинками
🌿 обладает увлажняющим эффектом
🌿 значительно уменьшает круги под глазами.

✨მბზინავი და გლუვი კანი? (EN& RU⬇️)
რას აკეთებს ეს სასწაული პროდუქტი?

🔸 მოყავს კანი ერთ ფერში
🔸 ამსუბუქებს პოსტ აკნეს;
🔸 ასუფთავებს წვრილ გამონაყარს;
🔸 შლის დახურულ კომედონებს;
🔸 ანათებს შავ წერტილებს;
🔸 ანათებს პიგმენტაციას
⠀
ტონერი 7% გლიკოლის მჟავით The Ordinary-სგან ნაზად ასუფთავებს კანის მკვდარ უჯრედებს და ასტიმულირებს რეგენერაციის პროცესს.
⠀
💥შეიცავს ვარდის და ალოეს ჰიდროლატს, ტასმანიის წიწაკის ექსტრაქტს და ამინომჟავებს, ალკოჰოლის, ზეთებისა და სილიკონების გარეშე. pH დონე 3,5-3,9.

✨Glowing and smooth skin?
⠀WHAT DOES THIS MIRACLE PRODUCT?️
🔸 lightens acne marks;
🔸 fights small pimples;
🔸 removes closed comedones;
🔸 brightens blackheads;
🔸 lightens pigmentation
Toner with 7% glycolic acid from The Ordinary gently exfoliates dead skin cells and stimulates the regeneration process.
💥Contains rose and aloe hydrolate, Tasmanian pepper extract and amino acids, without alcohol, oils and silicones. pH level 3.5-3.9.

✨Сияющая и гладкая кожа?
⠀
ЧТО ЖЕ ДЕЛАЕТ ЭТО ЧУДО СРЕДСТВО⁉️
⠀
🔸 убирает мелкие неровности кожи;
🔸 осветляет следы от акне;
🔸 очищает от мелких прыщиков;
🔸 убирает закрытые комедоны;
🔸 осветляет черные точки;
🔸 осветляет пигментацию
⠀
Тоник с 7% гликолевой кислоты от The Ordinary мягко отшелушивает ороговевшие клетки и стимулирует процесс регенерации.
⠀
💥Содержит гидролат розы и алоэ, экстракт тасманского перца и аминокислоты, без спирта, масел и силиконов. Уровень рН 3,5-3,9.

🔆ადგილზე გვაქვს (EN⤵️RU)
განსაკუთრებული სახის საცხი ბუნებრივი დამატენიანებელი ფაქტორით (NMF), ჰიალურონის მჟავით და 11 ამინომჟავის კომპლექსით, რომელიც ერთდროულად აერთიანებს 5 პროდუქტს:
1. დღის დამატენიანებელს
2. ღამის დამატენიანებელს
3. საცხს თვალის ირგვლივ
4. საცხს კისრის დეკოლტესთვის
5. მაკიაჟის ბაზას

უნიკალური ფორმულა უზრუნველყოფს კანის დატენიანებას წებოვანი და ცხიმიანი ფენის გარეშე, მყისიერად ამშვიდებს კანს, ხანგრძლივი გამოყენებისას, კრემი ასწორებს კანის ტექსტურას, ზრდის კანის საერთო იმუნიტეტს და აძლიერებს მას.

ჩვენი აზრით, ამ დამატენიანებლის მთავარი უპირატესობა არის მისი რეგენერაციული ფუნქცია. საცხი ფაქტიურად აცოცხლებს და ატენიანებს ძალიან გამომშრალ კანსაც კი , აღადგენს კანის ბარიერულ ფუნქციებს.

We have an amazing cream with natural moisturizing factor (NMF), hyaluronic acid and a complex of 11 amino acids, which replaces 5 products at once 🐰
1. Day cream
2. Night cream
3. Cream for the area around the eyes
4. Neck and décolleté cream
5. Makeup base

🍨The unique formula provides moisture without stickiness and oily film, instantly soothes, eliminates the feeling of tightness and dryness of the skin, the cream smoothes the texture of the skin, increases the overall immunity of the skin and strengthens it

В наличии потрясающий крем с натуральным увлажняющим фактором (NMF), гиалуроновой кислотой и комплексом из 11 аминокислот, который заменяет собой сразу 5 средств 🐰
1. Дневной крем
2. Ночной крем
3. Крем для зоны вокруг глаз
4. Крем для шеи зоны декольте
5. Базу под макияж

🍨Уникальная формула обеспечивает увлажнение без липкости и жирной плёнки, мгновенно успокаивает, устраняет чувство стянутости и сухости кожи, при длительном использовании крем разглаживает текстуру кожи, повышает общий иммунитет кожи и укрепляет её
🍦 На наш взгляд главное преимущество данного крема — это его регенерируемая функция. Крем буквально оживляет и насыщает влагой даже самую сухую и обезвоженную кожу, восстанавливает лимитный слой кожи и её барьерные функции. ❤️ #ბათუმი #ბათუმი❤️ #სახისმოვლა #კანისმოვლა #რეტინოლი #დატენიანება #батуми #батуми❤️ #аджария #батумигрузия