Smooth Niseko Beauty Salon

【毎日頑張る人へ】

もっと頑張る方法じゃなくて、

ちゃんと休む方法も大切。

あなたは最近、
何も考えない時間を取れていますか？😌✨

—

For those who give their all every day.

Maybe what we need isn’t another way to work harder,

but a better way to rest.

When was the last time you gave yourself permission to think about absolutely nothing? 😌✨

#頭浸浴 #ヘッドスパ #自分へのご褒美 #リラックス #睡眠改善 HeadSpa SelfCare Relaxation Wellness Niseko

Kasumiさんがお土産にチュロスを買ってきてくれました🫶

なお本編はチュロスではなく、

『チュロス購入までの軌跡』

です

#一人劇場開催中

また美容とは関係ない動画です😂

こちらもストーリーで好評だったので、
今度は肩甲骨回しの背中エクササイズを投稿に残しておきます👏

本人は「もう痩せた」と言い張っています🤣

リアボーテのスタイルとボンバーを飲み始めてから調子がいいらしく、
効果が出るのが早いのかもしれません🤔✨

美容サロンなのかトレーニングアカウントなのか分からなくなってきましたが、
ぜひ一緒にやってみてください🙌

Another video that has absolutely nothing to do with beauty 😂

This one was also a hit on Stories, so I decided to save it as a post 👏

It’s a simple shoulder blade and back exercise that anyone can try at home 🙌

Kasumi is now insisting that she’s already lost weight 🤣

She recently started taking relabeaute Style and Bomber supplements and has been feeling great, so maybe they’re helping her see results a little faster? 🤔✨

At this point, I’m not sure if this is a beauty salon account or a fitness account anymore 😂

Give it a try and let me know what you think! 🙌

前回ストーリーでアップしたKasumiのエクササイズ動画🏋️‍♀️

ありがたいことに、
「投稿で残してほしい！」
「もう一回見たい！」
というお声をたくさんいただいたので、投稿に残します👏

…何のお店やねん😂

一応美容サロンなんですが、
店長の健康維持活動もたまにお届けしております。笑

ぜひ一緒にやってみてください🙌

Kasumi’s exercise video that I shared on Stories the other day 🏋️‍♀️

I received quite a few messages saying:
“Please keep it as a post!”
“I want to watch it again!”

So here it is 😂👏
..What kind of salon is this? 😂

We are actually a beauty salon,
but sometimes we also share Kasumi’s efforts to stay healthy and active. 😆

Feel free to give it a try and join in! 🙌✨

【People keep falling asleep within 5 minutes. 😴】

Work.

Tomorrow’s schedule.

That text you still haven’t replied to.

Before you know it, your mind is running non-stop.

Head Bath is a deeply relaxing treatment where warm carbonated water gently flows over your scalp while you’re surrounded by the soothing sound of water.

Many guests tell us:

“I didn’t even realize I fell asleep.”

“My head feels so much lighter.”

“For the first time in a while, I stopped thinking.”

Maybe what we need isn’t to keep pushing harder.

Maybe we just need a moment to do absolutely nothing.

When was the last time you gave your mind a real break? ✨

📍Smooth Niseko

5分で寝落ちする人が続出。😴

仕事のこと。
明日の予定。
返していないLINE。

気づけば、頭の中はずっとフル稼働。

頭浸浴は、炭酸のお湯を頭全体にかけ流しながら、水の音に包まれて過ごすリラックスタイムです。

「気づいたら寝ていた」
「頭が軽くなった」
「久しぶりに何も考えなかった」

そんな声をいただくことも少なくありません。

毎日頑張る人ほど、
何もしない時間が必要なのかもしれません。

あなたは最近、
何も考えない時間を取れていますか？✨

#頭浸浴 #自分へのご褒美

仕事中はしっかりしている（はず）の店長。

でも普段は…
だいたいこんな感じです😂

見れば見るほど気まずい。

気まずい思いをしてしまった方はぜひコメントで教えてください😂✨

#バリ気まずい

English below ⬇️

「ただのヘッドスパじゃない」
そう言われる理由が、“頭浸浴”にはあります🌿

温かいお湯に頭ごと包まれる、数分間。
聞こえてくるのは水の音だけ。

思考が止まって、呼吸がゆっくりになって、
気づいたら“何も考えていない自分”に戻っていく。

✔︎ 頭の重だるさ
✔︎ 目の疲れ
✔︎ ストレスで張りつめた感覚

それらが、すーっとほどけていくような感覚。

終わったあとに残るのは、
スッキリというより「静けさ」。

忙しい毎日にこそ、必要な“何もしない時間”
ぜひ一度、体験してみてください🌙

“This is not just a head spa.”

That’s often how people describe Head Bath Therapy (Tōshin-yoku) 🌿

For a few minutes, your head is gently immersed in warm water.
All you hear is the soft sound of flowing water.

Your thoughts slow down.
Your breathing becomes deeper.
And before you notice, your mind feels completely quiet.

✔︎ Heavy, tired head
✔︎ Eye strain
✔︎ Tension from stress

All of it begins to melt away, gently and naturally.

What remains after is not just “refreshment,”
but something closer to silence and stillness.

In a busy everyday life, this is a rare moment of “doing nothing.”
We invite you to experience it at least once 🌙