Japanese Hair Salon Botialife

最後　サプライズで　
仲良くさせて貰ってるお客様たちから
お疲れ様の花束💐💐　

レベルアップして戻って頑張るので
よろしくお願いします☺️

I will grow up again and come back! I'm looking forward to seeing you again! !! Thank you!

#40歳ママ #まだまだこれから #シェムリアップ #カンボジア　 #海外美容室

norikoが帰ってくるまで切らへんから
ばっさりショートにするわ！
っていつも来てくれるカンボジア女性からの提案😲　
あなたの切るショートが好きなのよ。
ってカンボジア女性にいわれるのが
とても嬉しい😊　
今度帰ってきたら　ショートにしたいカンボジア女性が増えるようにしていきたくなったな👏
thanks Rolly!!

#ショートヘア #カンボジア #シェムリアップ

ショートをカット切る時に
頭の骨の形も意識するんですが　
希望のスタイルが頭の形とピッタリな時　密かにテンション上がってます😂

骨格をカバーして髪の毛でフォルムを作る事もワクワクします💪

#ショート #ショート好き #海外美容師

その日に　
洋服と髪型に合わせて　ピアスの色も
気軽に合わせれると　気分もいい！！

私は金属アレルギーなのですが全く荒れないイヤリング対応してもらってます！
さんのページぜひご覧ください❤️

#色遊びコーデ #海外美容室 #シェムリアップ #ハンドメイドピアス #目線どうにかならないのか

change the style ☆☆☆shortbob
もみあげ周りと襟足を刈り上げてショートボブ　
直感で感じるこれ似合うだろうなの
スタイルを任せてもらえるのがやっぱり
嬉しい😊　

#ショートボブ #ツーブロック女子 #シェムリアップ #カンボジア #海外美容室

長期一時帰国のお知らせ

来月に一時帰国いたします

必ず戻ってはくるのですが
今回は 1年程 様子みて 動ける時期をみて
カンボジアに戻ろうと考えてます。

つきましては 5月25日を最終受付とさせていただきます。

2010年 一軒家の小さな部屋からスタートした
美容室ですが たくさんの方のおかげで
ここまで 成長することができました。
本当に ありがとうございます。

次の美容室の再開は また 違う場所になりますが
その 際には 成長した姿をみせれるように
頑張ります。

5月25日まで ご予約受付ていますので
皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。

botialife 佐藤典子

Notice of long-term temporary return

We would like to inform you of a long-term temporary return to Japan.
I will definitely come back
This time he will look at the situation for about a year and see when he can move
I'm thinking of returning to Cambodia.

Therefore, she will be the final receptionist on May 25th.

2010 Started from a small room in a single house
It's a beauty shop, but thanks to many of him
I was able to grow up to this point.
thank you very much.

The next hairdressing shop will be reopened in a different place,
In that case, so that you can show your growth
I will do my best.

Reservations are accepted until May 25th.
I am looking forward to seeing you all.

botialife Noriko Sato

change the style ☆☆☆ inner color mix yellow&pink

重めボブに インナーカラーで ポイント
耳かけたりした時に出てくるピンクが可愛い❤️

#インナーカラーピンク #重めボブ #マチルダボブ
#シェムリアップ #カンボジア

シェムリアップの街も コロナ感染者が少しずつ増えてきて 地域指定のロックダウンも始まってきています。
地域指定ないでも 営業は 可能との事なので
こちらのチェックインと手指消毒等をしてもらい

店内の換気や消毒等に気を使い

完全予約制で させてもらっています

よろしくお願い致します🙇‍♀️

編み込んでみた🙌
ずっと腕あげてて きつかった(･_･;

それにしても髪が伸びたなぁ！

#ヘアアレンジ #編み込みアレンジ #シェムリアップ #カンボジア #海外美容師

change the style ☆☆☆ bob style

cherry brown & inner color

重めのボブに インナーカラー
おろしてたら チラッと見えるのが可愛い💕
結ぶとポイントになります

#重めボブ #インナーカラー #シェムリアップ #カンボジア #海外美容室 #海外美容師 @ Japanese Hair Salon Botialife

Gradation is recommended when you are too busy to color regularly.

カラーが定期的にできない時は 細いハイライトカラーを入れて グラデーションに。
新生毛 が 伸びても ラインがぼやけるのでおススメです。

#シェムリアップ #カンボジア #ハイライトカラー @ Japanese Hair Salon Botialife