Warsaw Klezmer Quartet

2023, березень. Запис пасхальних пісень українською мовою в перекладі Михаль Стамова . Спів: Михаль Стамова Аранжування: Nataliia Utesheva Kasianczyk. Грає: Warsaw Klezmer Quartet. Звукорежисерія: Rafał Gorączkowski .

Інтро до Кадеш, Урхац Кадеш, Урхац.Кадеш, Урхац – своєрідне запрошення до початку седера. У пісні перераховуються усі частини седера, які мають свої назви. Це – музична прелюдія, ...

Козеня, козеня Козеня, козеняВиконують Міхаль Стамова, Реувен Стамов, Ханна Хая СтамоваМузикант Наталія Касянчик-Утешева, “Варшава клезмер квартет”Записано на студії звукоз...

Інтро до Хад ґадья Хад Ґадья – одне маленьке козеня (Козеня, козеня)Це традиційний піют (літургійна поезія) арамейською мовою, який співається після закінчення розповіді Пасхал...

Хто знає Одного – Ехад мі йодеа Хто знає Одного – Ехад мі йодеаВиконує Міхаль СтамоваМузикант Наталія Касянчик-Утешева, “Варшава клезмер квартет”Записано на студії звукозапису Art&Art Music...

Інтро до Ехад мі йодеа Ехад мі-йодеа? - Хто знає?Пісня створена за прикладом багатьох європейських казок за принципом нанизування музичних фраз та сюжетів. У ній є 13 строф, що має...