Marinanda P

PABLO NERUDA, in POEMAS DE AMOR, Ed. Bilingue c/ tradução de Nuno Júdice (D. Quixote, 2010)

OS TEUS PÉS (excerto)

Quando não posso contemplar teu rosto,
contemplo os teus pés.

Teus pés de osso arqueado,
teus pequenos pés duros.

Eu sei que te sustentam
e que teu doce peso
sobre eles se ergue.

(...)

Mas se amo os teus pés
é só porque andaram
sobre a terra e sobre
o vento e sobre a água,
até me encontrarem.

*
Fotografia © Andrea Tomas Prato
*

(LT)