Sansho Cosmetics International Pte Ltd

总公司在日本的工厂
Sansho+Osaka+Ikeda+Factory

Sansho AB- Essential Base 30ml (AB)
日本‘生水’护肤防晒 30ml
Armor for your skin - Shields against UVA & UVB rays
Our AB to prevent any harmful rays of sunlight from burning and tanning the skin. Specially formulated using Titanium Y to provide 99% of UV protective performance with only one application of cream for entire day.
*** Made in Japan ***
用途：皮肤护甲 - 抵御 UVA 和 UVB 射线
本防晒可以防止任何有害的阳光照射灼伤和晒黑皮肤。特别配制使用钛 Y 提供 99% 的紫外线防护性能，全天只需涂抹一次。
*** 日本制造 ***

Sansho Skin Luxury Cream 50ml (SLC)
日本‘生水’豪华夜霜 50ml
Gentle & Restore Your Skin in the Night - Night Cream
Our SLC is special Night cream has very smooth texture with regulated molecule active ingredients to get best result after penetrating into our skin.
*** Made in Japan ***
用途：修复夜间肌肤 - 夜霜
本夜霜特殊，质地非常的光滑，含有调节分子活性成分，渗透到皮肤后获得最佳的效果。
*** 日本制造 ***

Sansho Skin Moisturizing Gel 50ml (SMG)
日本‘生水’高效保湿霜 50gms
Keep your Skin Moisturize Throughout the Day - Day Cream
Our SMG combines rich lotion and skin protecting silicon to moisturize and nourish your skin. It delivers valuable nutriens to the skin and the silicon mesh forms a barrier, locking in moisture.
*** Made in Japan ***
用途：让肌肤全天保持滋润 - 日霜
本保湿霜结合了丰富的乳液和皮肤保护硅，能够滋润和滋养肌肤。它为皮肤提供有价值的营养素，硅网形成屏障，锁住水分。
*** 日本制造 ***

Sansho Skin Emollient Essence 50ml (SEE)
日本‘生水’深层精华素 50ml
Nourish Your Skin with Fresh Ingredients Everyday
Our SEE comes in capsule form, the active ingredients are kept fresh. When use before bedtime and the essence works to restore your skin while you sleep.
*** Made in Japan ***
用处：每晚使用新鲜成份滋养肌肤
本精华素蕴含珠粒胶囊，活性成分保持新鲜，为你睡眠时间调理修复肌肤。胶囊外壳富含海藻精华具有保湿功效。胶囊外部啫喱含有滋养精华，滋润肌肤。
*** 日本制造 ***

Sansho Eye Luxury Gel 15ml (ELG)
日本‘生水’豪华眼霜 15ml
Reduces puffiness and dark circles around the eye area
Our ELG has perfect creative formula dedicate around the eye - reducing wrinkles, reducing puffiness to prevent aging, restoring the radiance and youthful appearance while improving skin's moisturization, tone and firmness.
*** Made in Japan ***
用途：减少眼部周围的浮肿和黑眼圈，缓解眼周压力
本眼霜拥有完美的创意配方，专力于眼睛周围减少皱纹和浮肿以预防老化，恢复光泽和年轻的外观，同时改善皮肤的保湿，色调和紧致。
*** 日本制造 ***