C-eyes中山店

【公告】
中山店4月份營業時間
部分變更通知

日文和中文翻譯者的時間以後是
10點到20點。
営業時間和之前一樣到21點。
一定要翻譯的人
請在到那個時間內預約。

如果是日本人或者會說日文或者
能夠接受通話的翻譯的話
20點過後也是可以的。

造成各位貴賓的困擾深感抱歉
C-eyes中山店衷心期待您的光臨。

0936-088-103

【公告】
中山店4月份營業時間變更通知

需要中文翻譯者的時間要變更哦。
有中文翻譯者的時間，以後是
10點到18點半。

造成各位貴賓的困擾深感抱歉
C-eyes中山店衷心期待您的光臨。

0936-088-103

【公告】
中山店4月份店休通知🍀
3/31(二)～4/9(四)
4/10下午開始即可接受預約喔💗

造成各位貴賓的困擾深感抱歉😣
急著預約的北鼻們請改約忠孝店喔💗
📞(02)2711-7746忙線中請改撥0917-262122
C-eyes衷心期待您的光臨😊

2015/03/31【中山店休公告】

店休期間預計3/31-4/9。
4/10下午之後再見哦。

【農曆過年期間店休公告】
2/18(三)除夕當天店休外,其他天皆照常營業喔！
營業時間：『早上10:00～晚上21:00』

祝福大家在新的一年都可以羊羊得意,羊眉吐氣,事事順心歐♥♥♥

旧正月休業日：2/18(水)のみ、他は全て営業しております♡
営業時間：『朝10:00～夜21:00』
それでは皆様、良いお年を♪

中山店への行き方の続きです！
駅を背にスタバの方向へ進みます
右手に韓国料理屋が見えます
右手邊有星巴克。看到的話先過去那裡。再沿著這條線右手邊會看到韓國料理店吧。

そしたら、更に進みましょう！
写真通りのお店が見えたら、最後に吉馬陳が見えます。
そして当店の入居するビル入り口につくきのです。
当店はビルの13階の七番にてお客様をお待ちしております。
看到韓國料理店之後繼續走走。
再看到其他照片的店家之後，最後會看吉馬陳。
旁邊就有大樓出口哦。
本店在那裡面的13樓之7等北鼻們的來店哦

c-eyes中山店
0936-088103

中山店への行き方紹介最新版です！

最寄駅はMRT中山駅です。降りましたら現在4番出口から地上に出ます。
出口を背にして右手を見わるとスターバックスがあります。

が見えましたら、そこまで行きます。

到中山捷運站的話，從四號出口到外面。這是之前的話，叫二號出口哦。

這次的照片寫的二號是変更之前。拍好新的之後我們這裡會換。

続きます。

中山店への行き方松山線からバージョン紹介！
MRT中山駅が最寄駅です。
着いたら5番出口に出ます。

出口出ましたら、左手をご覧下さい。写真通りのが見えます。

從中山捷運站五號出口過去的話，到了出口就麻煩看一下左手邊。

ETUDE Housの看板が見えます。
そしましたら、その方向に向かいましょう。
まっすぐ進むと左手に吉馬陳が見えます。
そして、マンションの入り口が見えます。
あとはそのままお入り下さい。

看到左手邊就會看到 ETUDE Hous的看板吧？
那麼就走這個方向哦。
然後快到的時候，左手邊就會看到吉馬陳哦。
也會看到大樓出入口吧。

本店在這裡的13樓之7等美眉們來店哦。

中山店への行き方の続きです！

駅を背にスタバの方向へ進みます
右手に韓国料理屋がでてきます

右手邊有星巴克。看到的話先過去那裡。再沿著這條線右手邊會看到韓國料理店吧。

韓国料理屋さんが見えたら、更に進みましょう！
写真通りのお店が見えたら、最後に吉馬陳が見えます。

そして当店の入居するビル入り口につくのです。

当店はビルの13階の七番にてお客様をお待ちしております。

看到韓國料理店之後繼續走走。
再看到其他照片的店家之後，最後會看吉馬陳。
旁邊就有大樓出口哦。
本店在那裡面的13樓之7等北鼻們的來店哦

c-eyes中山店
0936-088103

【公告】
中山店1月份店休通知👇
1/15(四)～1/18(日)
1/18下午1500開始即可接受預約喔😘

造成各位貴賓的困擾深感抱歉😥
急著預約的北鼻們請改約忠孝店喔💗
📞(02)2711-7746忙線中請改撥0917-262122
C-eyes衷心期待您的光臨👯

まつげ専門店c-eyes中山店
日本語専用電話回線の不具合についてのお知らせ
いつも大変お世話になっております。

これまで使われていた番号は、昨年末よりデバイスの故障が起きましたため当面の間は、当店の日本語・中国語通訳者の管理する回線に変更させていただきますので、お知らせいたします。
0936-088103
が新しい番号となりますので、宜しくお願いします。

大変ご迷惑をおかけ致します。
何卒よろしくお願い申し上げます。

まつげ専門店c-eyes中山店

中山店への行き方紹介！
MRT中山駅が最寄駅ですよ〜。
着いたら２番出口に出ますよ〜。

次回に続きます！

如何去c-eyes中山店本店靠近捷運中山站哦。
首先到達2號出口～

等下次投稿！